Belletristik | Roman
Kaltenburg

Marcel Beyer

Tschechisch

Kaltenburg
Marcel Beyer
Übersetzung: Eliška Dubcová
Prag, Havran 2018
356 Seiten

Deutsch

Kaltenburg
Marcel Beyer
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 2008
395 Seiten

Der Ornithologe Hermann Funk erinnert sich an seinen Weggefährten, den Zoologen Ludwig Kaltenburg. Als kleiner Junge begegnet er Kaltenburg erstmals in Posen. Kurze Zeit später emigrieren beide nach Dresden, wo sie die Bombardierung 1945 überleben. Funk, der seine Eltern verloren hat, sieht in Kaltenberg ein großes Vorbild. Dieser bringt es zu Renommee und gründet ein eigenes Forschungsinstitut. Der Roman erzählt, wie sich die Lebensläufe der beiden Wissenschaftler in der neu gegründeten DDR entwickeln.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top