Dialoge 20-13 - Kolkata von Sasha Waltz / Padmini Chettur / Mahler Chamber Orchestra Foto: Martin Wälde

לחוות תרבות

אנו מעודדים ומטפחים את החילופין התרבותיים בין גרמניה וישראל. במסגרת זו, אנו יוזמים סדרות סרטים, תערוכות, קונצרטים, סמינרים ופסטיבלים העוסקים ביצירה, תפיסה וחשיבה משותפת בתחום התרבות.

התוכניות החודשיות שלנו לשנת 2017-2020


סקירה כללית של כל הפעילויות החל מקורסי גרמנית, הרצאות, תערוכות ועד לפרסומים של סרטים, קונצרטים והצגות.
 
 

פרויקטים

Hallo Goethe! Zoom-Meeting zum Deutsch hören, sprechen, üben Cedric Dorin © Goethe-Institut Israel

HALLO GOETHE

מפגש זום כדי לשמוע, לדבר ולתרגל גרמנית

את.ה רוצה
לשמור על קשר עם מכון גתה?
לפגוש אנשים חדשים?
לשמוע, לדבר ולתרגל גרמנית?

 כל יום שלישי אנו מציעים מפגש בזום בגרמנית קלה (החל מרמה A2) ​​עם אורח\ת מיוחד\ת

המפגש הבא:
יום ג' 27.04.2021 בשעה 20:00

הרשמה בלינק הבא:
 

Don't tell me how to be a woman © Goethe-Institut Israel

אל תגידו לי איך להיות אישה

בפרויקט זה נבחן ונדון בנושאים שונים שחשובים כיום במיוחד לנשים, במגוון רחב של תחומים ואופני ביטוי.    

Ausschnitt v. Flyer, Voices of Europe 2 © EUNIC/HAARETZ

סדרת הפודקאסטים
קולות מאירופה- עונה 2

סדרת ההסכתים מביאה למאזינים שיחות בין אורחים מגוונים, המציגים תובנות מבוססות מחקר על היבטים שונים של האיחוד האירופי, על מדיניותו באירופה ומחוצה לה וכן על יחסי האיחוד האירופי וישראל במציאות המשתנה באופן תמידי. את הסדרה מוביל ומארח העיתונאי אורן נהרי.
הפקה משותפת של עיתון הארץ ו-EUNIC עם פרקים חדשים.

Aufnahme Klenke Quartett Berlin © Burkhard Scheibe

250 שנות בטהובן
באמצעות אוזניות בלבד

פתרון דיגיטלי: להקליט את עיבודו של ישי שאער לרונדו לפסנתר ולתזמורת בסי במול מז'ור מס' 6 בגרסה לפסנתר ולרביעיית כלי קשת בסטודיו בירושלים ובברלין ולחברם בשידור באופן מקוון.

!Hallo Goethe

כל יום שלישי בשעה 20:15 אנו מציעים מפגש בזום בגרמנית קלה ​​עם אורח\ת מיוחד\ת.
לדוברי גרמנית ולומדי גרמנית מרמה A2
הרשמהה למפגש זום

 

Goethe, how are you? © Goethe-Institut Israel

מה העניינים גתה?

באמצע חודש יוני עלתה הסדרה לאתרים של מכוני גתה בעולם. מדי יום רביעי מתקיים מפגש בין צוות מכון גתה ישראל לקולגות ברחבי העולם: מתברר שיש להם הרבה מהמשותף מעבר לשפה הגרמנית. 

Der Europäische Buchclub © Beit Ariela

מועדון הקריאה האירופי

מועדון הקריאה האירופי הוקם בישראל על ידי כמה מכוני תרבות של מדינות החברות באיחוד האירופי במטרה לקדם את המודעות לספרות האירופית ולטפח דו שיח בין תרבותי, גם במסגרת EUNIC (מכוני תרבות לאומיים, אירופים).

Utopia Dystopian © Goethe-Institut Israel

אוטופיה בזמנים דיסטופיים

לעצב אוטופיה: שלוש שנים אחרי הפרויקט והתערוכה "אמנות האוטופיה" ביקשנו מהאמנים להגיב שוב על רעיון האוטופיה לאור מציאות הדיסטופית של מגפת הקורונה.

Rachel Leah Jones Rachel Leah Jones | © Philippe Bellaiche

Cut it out – סרטים נגד צנזורה

במאים ידועים מ-20 מדינות מפיקים סרטים נגד צנזורה. אורכם של הסרטים הוא 45 שניות לכל היותר והם מבטאים בבירור סולידריות עם אנשים בכל המדינות שבהן יש הגבלות על חופש הביטוי. הם מבקשים להסב את תשומת הלב לסכנה הנובעת מצנזורה, סכנה המאיימת גם על חברות ליברליות.

Bibliotheksprojekt © Goethe-Institut Israel

פינת קריאה

פינת קריאה שלנו היא המקום שבו אתם הקוראים תוכלו להציג את הספר האהוב עליכם ששאלתם מהספרייה שלנו.

Channa Maron © David Polonsky

היי נאמנה לעצמך" – אמנות גרפית שבמרכזה חנה מרון"

לפני למעלה משנתיים הלכה לעולמה השחקנית הגדולה חנה מרון. על פי בקשת מכון גתה יצרו המאייר והאנימטור הישראלי דוד פולונסקי ("ואלס עם באשיר") ואמנית הקומיקס הגרמנייה ברברה ילין ("אירמינה") עשר כרזות כל אחד המציגות אפיזודות מחייה של חנה מרון.

Umwelt © Colourbox

Change at next stop

"שינוי בתחנה הבאה" שואף להביא לחילופי מומחיות בין מחנכים, פעילים ושחקנים נוספים במזרח התיכון, בצפון אפריקה ובגרמניה, אשר לוקחים חלק בתחום החינוך הסביבתי.

Tomorrow Today Teaeser www.colourbox.de

מחר היום

במסגרת המיזם "מחר היום" יוקרנו סרטים תיעודיים חשובים בנושא איכות הסביבה מחמש מדינות אירופאיות. סרטים אלו נבחרו במיוחד עבור הקהל הישראלי. הם עוסקים בתחומים מים ("דגים וגלולות", "גלים לבנים"), שמש ("המהפכה הרביעית"), חול ("מלחמות החול") ופלסטיק ("פלנטת הפלסטיק").

אמנות האוטופיה-פתיחת התערוכה-אווה לוש © מכון גתה ישראל

אמנות האוטופיה

בתערוכה "אמנות האוטופיה" מוצגות כרזות שעוצבו בידי 35 אמנים בעלי-שם מרחבי העולם והעוסקות באפשרויות ובסכנות שברעיון העולם המושלם.

עתיד מושלם

מכון גתה וקרן "עתיד 2.0" אוספים סיפורים בשביל המחר – כבר היום בכל מקום.

The title Kulturama.digital is shown against a blue-white-orange background including the following objects: glasses, an eye and a mouth. Illustration: Tobias Schrank © Goethe-Institut

Kulturama.digital

Kulturama מביא את תרבות העולם אל הסלון הביתי: קונצרטים בשידור ישיר מבואנוס איירס, תיאטרון בובות מהמטבח או הופעות בשידור ישיר ממועדוני לילה בברלין. מארגני אירועים יכולים להעלות את אירועי התרבות שלהם ולהציע אותם לקהל ברחבי העולם. שוחרי תרבות שיצפו באירועים יוכלו לתמוך באמנים באמצעות תרומה. נעבור את זה ביחד ובסולידריות. 

Günther Anders: Hiroshima ist überall © Resling Verlag

טקסטים למען העתיד

מספר רב של טקסטים בולטים מאת חנה ארנדט, תאודור ו. אדורנו, אולריך בק, גינתר אנדרס והוגים רבים נוספים לא התפרסמו עד כה בעברית. המיזם "טקסטים למען העתיד" מעוניין לשנות את המצב: המטרה היא להנגיש את כתביהם של הוגים גרמנים רלוונטיים לקהל דובר עברית וכך לעורר שיח ציבורי.