Logo Goethe-Institut

Max Mueller Bhavan | Indien Kolkata

Veranstaltungsreihe

25, 26. und 28. März 2026

Moving to the City

Filmvorführung, Diskussion und zwei ergänzende Performances|Anlässlich des Women’s History Month, kuratiert von Samata Biswas

Moving to the City © Samata Biswas / Bombay Duck

Empowerment - logo © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Mumbai

Eine Filmvorführung, eine interdisziplinäre Diskussion zu Geschlecht und Arbeit sowie zwei ergänzende Performances anlässlich des Women’s History Month, kuratiert von Samata Biswas.

Eine dreitägige Auseinandersetzung mit der transformativen Kraft der Migration von Frauen nach Kolkata. Durch die Gegenüberstellung einer zeitgenössischen filmischen Neuerzählung queeren Widerstands mit der historischen Realität weiblicher Arbeitsmigration soll sichtbar gemacht werden, wie das „In-die-Stadt-Gehen“ sowohl ein verzweifelter Kampf ums Überleben als auch ein radikaler Akt wirtschaftlicher, sozialer und räumlicher Neuordnung war. Mit Echoes aus historischen und gegenwärtigen Autobiografien und Memoiren sowie einer Theaterperformance zweier junger Frauen zeigt das Programm, wie Geschlecht sowohl die Stadt formt als auch von ihr geformt wird.

Samata Biswas © © Samata Biswas Samata Biswas © Samata Biswas
Samata Biswas lehrt Englisch am Sanskrit College and University. Sie ist Medienaktivistin und Autorin mit einem Schwerpunkt auf Geschlecht, Kaste, Migration und Populärkultur. Samata ist Co-Herausgeberin von Situating Social Media: Gender, Caste, Protest, Solidarity sowie mehrerer Sonderausgaben internationaler Fachzeitschriften. Sie ist außerdem Buchredakteurin der Zeitschrift Refugee Watch: A South Asian Journal of Forced Migration und Mitglied des Herausgabekollektivs des Blogs Refugee Watch Online. Kürzlich hat Samata begonnen, physische Medien zu gestalten und unabhängige Filme zu produzieren – ihr erster Film trägt den Titel Friends of Jilipibala.

Veranstaltungen

  • Abar Jodi Ichha Koro (If You Dare Desire)

    Filmvorführung und Gespräch | Ein Film von Debalina Majumder, 2016 / 52 Minuten

    • Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Kolkata, Kolkata

    • Bangla, mit englischen Untertiteln

  • (En)Gendering The Economy of Kolkata

    Podiumsdiskussion | Referent*innen: Tista Das, Paromita Chakravarti und Supurna Banerjee

    • Park Mansions, Gate 3, Kolkata

    • Englisch

  • Echoes In The Alleys: Kolkatas Feminine Cartography

    Performative Lesung | Ein Abend mit Aufführungen

    • Park Mansions, Gate 3, Kolkata

Partner

Ausstellung unterstützt von der Apeejay Surrendra Group und präsentiert vom Goethe-Institut Kalkutta.