Người khác có là địa ngục?

Thảo luận| Nỗi cô đơn và những hình thức gắn kết mong manh trong văn chương

Phòng D201-202, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, TP. HỒ CHÍ MINH
Ngôn ngữ Tiếng Anh (phiên dịch tiếng Việt)
Phí Vào cửa tự do

HCMC - Hell is Other People? © Goethe-Institut Vietnam

Phối hợp cùng Khoa Văn Học và Ngôn Ngữ của Trường Đại Học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn, thay mặt Ban Tổ Chức Những Ngày Văn Học Châu Âu tại Việt Nam 2026, Goethe-Institut trân trọng mời Quý nhà nghiên cứu, giảng viên, nghiên cứu sinh, học viên cao học, sinh viên và tất cả những ai có quan tâm đến văn học, tham gia buổi tọa đàm: "Người khác có là địa ngục?: Nỗi cô đơn và những hình thức gắn kết mong manh trong văn chương"

Buổi tọa đàm được tổ chức nhằm mở ra một không gian đối thoại liên ngành giữa văn học, triết học và tâm lý học để suy tư về nghịch lý của cô đơn trong đời sống đương đại: những trạng thái cô đơn mãnh liệt nhất thường lại xuất hiện ngay trong điều kiện gần gũi về thể xác hay trong những mối quan hệ thân mật nhất.

Ta không chỉ cô đơn trong biển người xa lạ, ta như lạc bước khỏi chính mình khi ở ngay bên cạnh người thân. Trải nghiệm sống cùng người khác trong những không gian thân mật sẽ giúp ta thiết lập được sự kết nối dễ dàng hơn, hay sự va chạm trong đời sống riêng tư gần gũi càng khiến ta không thể thoát khỏi ánh nhìn, sự phán xét, hay một lịch sử chung cùng với họ?

Tại buổi tọa đàm, 3 nhà văn - diễn giả đến từ Đức, Áo và Việt Nam sẽ cùng ngồi lại để mổ xẻ cấu trúc của những rạn nứt giấu kín bên trong không được thốt lên lời để phơi bày sự mong manh của con người:

Miku Sophie Kühmel: lật mở những bí mật và khoảng cách vô hình dưới lớp vỏ bọc êm đềm của một mối quan hệ lâu năm, chiêm nghiệm những sang chấn xuyên thế hệ chưa từng được nói ra.
Peter Simon Altmann: quan sát sự cô đơn hiện sinh và trạng thái xa lánh của con người hiện đại.
Nguyễn Khắc Ngân Vi: bóc tách sự bấp bênh của tình yêu và những sợi dây gắn kết mong manh trong đời sống thị dân đương đại.

Diễn giả

Miku Sophie Kühmel sinh năm 1992 tại Gotha, Đức. Họ từng học một thời gian ngắn tại New York và sau đó học lâu hơn tại Berlin, nơi họ hiện đang sinh sống và làm việc. Sau khi có những tác phẩm đăng trên các tuyển tập và tạp chí văn học, tiểu thuyết đầu tay "Kintsugi" của Miku ra mắt năm 2019, mang về cho tác giả Giải Văn học Quỹ Jürgen Ponto 2019 và Giải Văn học aspekte 2019. Họ cũng được nhận học bổng của Alfred Döblin-Haus thuộc Akademie der Künste cùng nhiều học bổng sáng tác khác. Năm 2022, tiểu thuyết thứ hai "Triskele" ra mắt và được đề cử Giải Clemens-Brentano-Preis 2023. Sau khi xuất bản tuyển tập đầu tiên "Brüste" cùng Linus Giese, thực hiện các kỳ lưu trú sáng tác tại Reykjavík và Vienna, đồng thời dấn thân vào thế giới sân khấu qua dự án atelier "Fellwechsel" tại Deutsches Theater Berlin, Miku ra mắt tiểu thuyết mới nhất "Hannah" vào năm 2025. Tác phẩm nhận được những lời khen từ giới phê bình, trong đó tờ FAZ nhận xét: "Kühmel trả lại cho Hannah Höch một nửa cuộc đời của bà."
Peter Simon Altmann là nhà văn người Áo. Sinh năm 1968 tại Salzburg, ông theo học thần học và triết học tại quê nhà, sau đó tham gia nhiều dự án sản xuất sân khấu tại Salzburg và Vienna. Từ năm 1999, ông dành toàn bộ sự nghiệp cho việc viết văn. Ông đã thực hiện nhiều chuyến lưu trú sáng tác kéo dài tại Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc, với sự hỗ trợ của các đại sứ quán Áo tại Tokyo, Seoul, Bắc Kinh và nhiều nơi khác. Altmann sáng tác ở nhiều thể loại khác nhau — tiểu thuyết, truyện ngắn, thơ và tiểu luận — và là thành viên của PEN Quốc tế Áo.