Phối hợp với Hội chợ Sách Frankfurt, chúng tôi trân trọng kính mời quý vị tham dự triển lãm sách với chủ đề “Những vang vọng của hiện tại: Đi qua tổn thương, công nghệ và ngày mai”. Là một phần của sự kiện Những ngày Văn học châu Âu 2026 thường niên, triển lãm này quy tụ những cuốn sách được định hình bởi lịch sử, công nghệ và đời sống nội tâm.

Triển lãm mở đầu với các tác phẩm được chọn lọc từ danh sách đề cử năm 2025 của Giải Thưởng Sách Đức và Giải Thưởng Văn học Phi hư cấu Đức. Những tác phẩm này đề cập đến các vấn đề trọng tâm của thời đại chúng ta, bao gồm chấn thương xuyên thế hệ, lưu vong, khủng hoảng sinh thái, cấu trúc quyền lực kỹ thuật số, và đạo đức của việc kể lại những cuộc đời thực dưới dạng câu chuyện.
Triển lãm cũng giới thiệu các bản dịch tiếng Việt của các tác giả nói tiếng Đức. Những văn bản này tạo ra không gian trao đổi và cho thấy cách những trải nghiệm về chấn thương và sự xa lạ vượt qua biên giới và ngôn ngữ.

Trong phần cuối cùng, khách tham quan sẽ gặp gỡ các bản dịch tiếng Việt chưa xuất bản được trình bày dưới dạng các tác phẩm đang trong quá trình hoàn thiện. Không gian này coi văn học là một quá trình chưa hoàn thiện và đang phát triển, được hình thành thông qua việc đọc và dịch thuật.

Triển lãm là một phần của Những ngày Văn học châu Âu 2026 và được khởi xướng và đồng tổ chức bởi Goethe-Institut Việt Nam và Hội chợ Sách Frankfurt.

Một chuyến tham quan sách được tuyển chọn phù hợp với chủ đề triển lãm “Những vang vọng của hiện tại: Đi qua tổn thương, công nghệ và ngày mai” sẽ diễn ra vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 5, từ 19:00 - 20:00. Chuyến tham quan sách sẽ do Quyên Nguyễn, Tiến sĩ Văn học Anh, đồng thời là nhà nghiên cứu và phê bình văn học độc lập, dẫn dắt. Chị sẽ đồng hành cùng người tham dự trong hành trình khám phá từng đầu sách tiêu biểu của triển lãm, đồng thời chia sẻ những góc nhìn sâu sắc về bối cảnh đương đại của các tác phẩm. Vui lòng đăng ký trước để tham dự: link
 
Về Hội sách Frankfurt:
Hội chợ Sách Frankfurt là hội chợ xuất bản quốc tế hàng đầu thế giới, được tổ chức hàng năm tại Frankfurt. Đây là trung tâm toàn cầu về xuất bản sách, nội dung và giao dịch bản quyền quốc tế, do Công ty TNHH Hội chợ Sách Frankfurt (Frankfurter Buchmesse GmbH), một công ty con của Hiệp hội Nhà xuất bản và Nhà sách Đức tổ chức.