Giấc Mộng Đêm Hè

Tuần lễ sân khấu và nghệ thuật trình diễn bao hàm "Đồng Cam Cộng Hưởng" là kết quả của quá trình làm việc với chủ đề nghệ thuật bao hàm và sự tham gia của người khuyết tật trong thực hành sân khấu và nghệ thuật. Các tác phẩm đa dạng về hình thức và cách tiếp cận với chủ đề sẽ lần lượt được trình diễn trước công chúng từ ngày 20 đến 25 tháng 10.

Các tác phẩm được sắp xếp và giới thiệu đến công chúng như một cuộc kiếm tìm: bắt đầu với những giấc mơ về một thế giới thần tiên, vui tươi với niềm hy vọng về sự trường tồn của những giá trị nhân văn, băn khoăn và giằng xé với những xung đột của trải nghiệm chia ly và mất kết nối, lặng lẽ với một khoảng lặng dừng chân khi đứng trước ngã rẽ, để rồi nhìn thẳng vào sự lạc lối của chính mình.

"Giấc Mộng Đêm Hè" là chặng đầu tiên của cuộc tìm kiếm ấy: một giấc mơ về một thế giới thần tiên.

Ra đời vào khoảng năm 1595, "Giấc Mộng Đêm Hè" là một trong những vở hài kịch được yêu mến và dàn dựng nhiều nhất của William Shakespeare. Hơn bốn thế kỷ qua, khu rừng thần tiên của ông đã bước vào âm nhạc, ballet, opera và điện ảnh, và vẫn được các nhà hát khắp thế giới dựng lại theo những cách rất khác nhau. Sức sống ấy đến từ một điều giản dị: ai cũng từng yêu nhầm, yêu vội, hoặc yêu đến mức chẳng còn hiểu nổi chính mình.

Một đêm hè, bốn người trẻ đang yêu và đang rối rắm vì nhau trốn vào khu rừng gần thành Athens. Họ không biết rằng khu rừng ấy thuộc về các vị tiên. Vua tiên Oberon đang giận hoàng hậu Titania, và tiểu yêu Puck tinh nghịch được sai đi tìm một loài hoa có phép màu: nhỏ nước hoa vào mắt người đang ngủ, khi tỉnh dậy họ sẽ đem lòng yêu người đầu tiên mình nhìn thấy. Chỉ cần nhỏ nhầm một đôi mắt, cả khu rừng bắt đầu chao đảo. Người từng được yêu bỗng bị bỏ rơi, người bị hắt hủi bỗng được theo đuổi, và giữa những cuộc rượt đuổi ấy còn có một nhóm thợ thủ công vụng về đang tập dượt vở kịch của riêng họ.

Trong lần dàn dựng này, sân khấu của Shakespeare được mở rộng cho nhiều cơ thể và nhiều cách biểu đạt hơn. Sự khác biệt của mỗi diễn viên không bị che đi mà trở thành một phần của cách kể chuyện. Theo lời đạo diễn Beverly Blankenship, đây là một sân khấu nơi "sự đa dạng về thể chất và ngôn ngữ biểu đạt không phải là rào cản, mà là nguồn lực sáng tạo".

Vở diễn là kết quả hợp tác giữa đạo diễn Beverly Blankenship và Trường Đại học Sân khấu - Điện ảnh Hà Nội. Dàn diễn viên gồm các sinh viên của trường cùng những diễn viên khuyết tật được mời tham gia từ bên ngoài. Trong suốt quá trình tập luyện, họ học cách làm việc cùng nhau, lắng nghe nhau và cùng tìm ra một ngôn ngữ sân khấu chung.