Belletristik | Roman
Neumřeš

Kathrin Schmidt

Tschechisch

Neumřeš
Kathrin Schmidt
Übersetzung: Iva Kratochvílová, Renáta Tomanová
Brünn, HOST 2012
ISBN: 978-80-7294-400-2
296 Seiten

Deutsch

Du stirbst nicht
Kathrin Schmidt
Köln, Verlag Kiepenheuer & Witsch 2009
347 Seiten

Die 44-jährige Helene Wesendahl erleidet eine Hirnblutung. Ohne Kontrolle über ihren Körper erwacht sie im Krankenhaus, unfähig zu sprechen und mit Erinnerungslücken. Die Klinikpatientin kämpft sich ins alltägliche Dasein zurück, wird aufopferungsvoll gepflegt von ihrem Mann und entdeckt mit Erstaunen nach und nach, wie ihr früheres Leben gewesen war. Aus der Sicht einer „neuen“ Person blickt sie auf dieses Leben – es scheint ihr wie das einer fremden Frau. Die Autorin erhielt für dieses teilweise autobiografische Werk 2009 den Preis der SWR-Bestenliste und den Deutschen Buchpreis.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top