Debatte Peter Stamm & Stefan Hertmans: Zwischen Hammer und Axt

 Peter Stamm © Goethe-Institut

Fr, 24.05.2024

17:00 Uhr

Výstaviště Praha Holešovice

Debatte, anschließend Signierstunde am Stand Das Buch

„Ein Buch muss die Axt für das gefrorene Meer in uns sein“, so Franz Kafka. Aber ist der Schriftsteller nicht eher derjenige, der mit Nietzsches Hammer schreibt, der geduldig die Vergangenheit, die Hintergründe, die Illusionen der Beziehungen und ihre Geheimnisse erforscht? Der Schweizerisch Schriftsteller Peter Stamm und der Belgische Autor Stefan Hertmans, die sich in ihren Büchern mit diesen Themen befassen, diskutieren „zwischen Hammer und Axt“.

Peter Stamm ist einer der international erfolgreichsten deutschsprachigen Autoren. Sein Weg zum Berufsschriftsteller war jedoch kein geradliniger. Er absolvierte eine kaufmännische Lehre und arbeitete als Buchhalter, studierte später Englisch, Psychologie und Informatik und arbeitete als Praktikant in verschiedenen psychiatrischen Kliniken. Nach Aufenthalten in Paris, New York und Skandinavien ließ er sich wieder in der Schweiz nieder, wo er zunächst für Zeitungen schrieb und später hauptberuflich als Autor tätig war. Seine erfolgreichen Romane, Kurzgeschichten, Hörspiele und Bühnenstücke brachten ihm mehrere renommierte Auszeichnungen ein, darunter den Schweizer Buchpreis 2018, zwei Verfilmungen, einen Dokumentarfilm über ihn und eine Straße, die seinen Namen trägt. Seine Werke wurden in 40 Sprachen übersetzt. 2023 erschien sein fünftes Buch in tschechischer Übersetzung: Warum wir vor der Stadt wohnen (2005, Beltz und Gelberg Verlag).

Stefan Hertmans ist ein belgischer Schriftsteller, der auf Niederländisch schreibt. Er hat mehrere Prosawerke, mehr als ein Dutzend Gedichtbände, verschiedene Essaysammlungen zu Literaturkritik, Kulturgeschichte und Philosophie sowie eine Reihe von Theaterstücken veröffentlicht. Bislang sind zwei seiner historischen Romane Válka a terpentýn (Argo, 2020) und Konvertitka (2021, Garamond) auf Tschechisch erschienen.

Anschließende Signierstunde von Peter Stamm am Stand Das Buch KB200.

Zurück