Seismographen des Bösen

Simone Buchholz und Friedrich Ani bei Napoli Città Libro

Samstag, 26. Mai 2018, 18:00 Uhr / 19:00 Uhr
18:00 Uhr Complesso di San Domenico Maggiore, Neapel

Begegnungen mit zwei großartigen deutschen Krimiautor*innen im Rahmen von Napoli Città Libro (24.-27.05.2018, Complesso di San Domenico Maggiore): Simone Buchholz und Friedrich Ani.


26. Mai 2018, 18:00 Uhr: Gespräch mit Simone Buchholz und Präsentation ihres Romans Blaue Nacht (Suhrkamp Verlag; Titel der italienischen Ausgabe: La notte del coccodrillo, Emons Edizioni), ausgezeichnet mit dem renommierten Crime Cologne Award. „Buchholz‘ Romane sind Kapitel der Hamburger Verbrechensgeschichte.“ (TTL – La Stampa), „Simone Buchholz ist eine Entdeckung.“ (Huffington Post), „Viel mehr als ein Thriller: eine Hamburger Milieustudie, eine Reihe lebensechter Figuren, ein sehr persönlicher und ungewöhnlicher Erzählstil.“ (D di Repubblica). Die Geschichte dieses neuen Falls um Staatsanwältin Chas Riley spielt zwischen Hamburg, Buchholz‘ zweiter Heimat, und Leipzig.

Simone Buchholz debütierte 2008 mit ihrem ersten Kriminalroman Revolverherz. Die italienische Ausgabe erschien 2015 bei Emons. Die Autorin liebt die Wolken am Himmel und die Möwen, die nicht wissen was sie wollen. Ihr aktueller Roman Blaue Nacht wurde vielfach ausgezeichnet, führte monatelang die Krimi-Bestsellerliste der Wochenzeitung Die Zeit an und wird in Kürze verfilmt.
 
26. Mai 2018, 19:00 Uhr: Begegnung mit Friedrich Ani und Vorstellung seines neuen Kriminalromans, des ersten mit Kommissar Jakob Franck. In Der namenlose Tag (Suhrkamp Verlag; ital. Ausgabe: Il giorno senza nome, Emons Edizioni) wird Ex-Ermittler Franck mit einem Fall konfrontiert, der über 20 Jahre zurückliegt. Der erfolgreiche Roman wurde von Volker Schlöndorff bereits für das Fernsehen verfilmt. „Ani ist nicht bloß Autor mitreißender Krimis, Ani ist ein großer Schriftsteller.“, schreibt der Corriere della Sera. „Wer wissen möchte, was ein echter psychologischer Thriller ist, der sollte Anis Der namenlose Tag lesen.“, Il Fatto Quotidiano.
Friedrich Ani (1959, Kochel am See) lebt in München. Der vielfach prämierte Autor wurde allein siebenmal mit dem Deutschen Krimi Preis ausgezeichnet. Neben Krimis schreibt Ani Romane, Gedichte, Jugendbücher, Hörspiele, Theaterstücke und Drehbücher. Bei Emons Edizioni bisher erschienen: „Süden” (2015), „Süden e la vita segreta” (2016), „M come Mia” (2017).
„Kein anderes literarisches Genre ist besser geeignet ein Land zu erklären als der Autorenkrimi.“, erklärt Viktoria von Schirach, Verantwortliche des Verlags Emons Edizioni. „Krimis dringen tief in die Gesellschaft ein, bringen soziale Missstände ans Licht. Sie sind Seismographen des Bösen der Epochen, die sie erzählen.“  
 
Vom 24. bis 27. Mai ist Neapel Austragungsort der ersten Ausgabe von Napoli Città Libro, einem Mix aus Literaturfestival und Buchmesse, initiiert von Liber@Arte. Neben der Förderung des Lesens hat sich Napoli Città Libro die Stärkung des lokalen und regionalen Territoriums mit all seinen künstlerischen, kulturellen und unternehmerischen Besonderheiten zum Ziel gesetzt. Über 100 Verleger aus ganz Italien werden auf der Messe vertreten sein, das Publikum kann aus mehr als 150 Veranstaltungen wählen, darunter Buchpräsentationen, Autorenlesungen und Diskussionsrunden mit Vertreter*innen und Expert*innen der internationalen Literaturszene.
 
 
In Zusammenarbeit mit Emons Edizioni und Napoli Città Libro