Goethe-Institut Slowakei

Slovensko-nemecká prekladateľská dielňa VICEVERSA V KREMNICI 2024

Pozývame vás na druhú dielňu pre prekladateľov a prekladateľky zo slovenčiny do nemčiny a z nemčiny do slovenčiny. Prihlásiť sa môžete, ak už máte najmenej jeden publikovaný preklad a aktuálne na nejakom preklade (próza, dráma, poézia, esej) pracujete. Prednostne sú vítané prekladateľské projekty zazmluvnené vydavateľstvom.

Prihlášky zasielajte do 8. januára 2024.
Trvanie: 29. apríla - 5. mája 2024

Prekladatelia a prekladateľky © Foto: Prekladateľský dom Looren

Učiť sa nemčinu

Naše skúsenosti, Váš úspech

Mladí ľudia s mobilmi, tabletmi a počítačmi Foto: Getty Images

Goetheho inštitút prináša nemčinu do celého sveta. Vo viac ako 90 krajinách ponúkame kurzy a skúšky nemeckého jazyka.

Riešenia na mieru podľa Vašich potrieb
Profesionálna starostlivosť pre každú jazykovú úroveň
Medzinárodne uznávané jazykové certifikáty

Podujatia

Zažiť kultúru naživo

Kalendár podujatí

Vyučovať nemčinu

S potešením Vám oznamujeme, že Goetheho inštitút získal od MŠVVaŠ SR Oprávnenie na poskytovanie programov inovačného vzdelávania . Odteraz môžete inovačné vzdelávanie absolvovať u nás a získať príplatok za rozvoj profesijných kompetencií.

Žena stojí pred tabuľou © Getty Images

Témy

Ťažisko našej práce

Projekt EÚ
Perspectives

PERSPECTIVES - nová značka pre konštruktívnu a multiperspektívnu žurnalistiku. Novinári a novinárky z Českej republiky, Slovenska, Nemecka, Maďarska, Litvy a Ukrajiny sa spojili, aby vám priniesli podnetný, multiperspektívny obsah a širokú škálu tém celoeurópskeho významu.

Prsty na klávesnici počítača a nad nimi bubliny s obrázkami rôznych ľudí, ktorí niečo hovoria. © Goethe-Institut

Literatúra a kultúra
Literárny salón

Goethe-Institut a Nadácia Volkswagen Slovakia spájajú sily pre kultúru a nemčinu. Literárny salón je kultúrny a jazykový program pre rok 2023, ktorého cieľom je priblížiť nemecký jazyk učiteľom, žiakom, študentom a širokej verejnosti. Zameriava sa na nemčinu ako jazyk tvorby, literatúry a kultúry s potenciálom inšpirovať ľudí na Slovensku prostredníctvom kreatívnych stretnutí.

Literárny salón © Nadácia Volkswagen Slovakia Literárny salón © Nadácia Volkswagen Slovakia

Politika a kultúra
Rozhlasový most Bratislava 2023

Ako zmenila vojna na Ukrajine život na Slovensku a vzťahy s Ruskom? O čom diskutovala krajina týždeň pred parlamentnými voľbami? A ako sa vlastne žije v hlavnom meste Slovenska? Dve verejnoprávne rozhlasové stanice z Berlína - radioeins a rbbKultur diskutovali o týchto, ako aj iných témach a vysielali naživo priamo z knižnice Goetheho inštitútu v Bratislave aj za prítomnosti publika.

Rozhlasový most 2023 Bratislava © RadioEins © Goethe-Institut

Film-Streaming
Goethe uvádza

Na Goethe on Demand, streamovacej platforme Goetheho inštitútu, predstavujeme online filmové programy, festivaly a série, ktoré si môžete pustiť z domu. Spektrum siaha od klasiky až po súčasné artové filmy z Nemecka. Filmy sú uvádzané v pôvodnom jazyku s titulkami. Po registrácii sú prístupné bezplatne.

Sternchen (Ruby O. Fee) und Dani (Merlin Rose) in „Als Wir Träumten“ © Rommel Film / Pandora Film / Foto: Peter Hartwig

Knižnica

V knižnici nájdete výber médií v nemeckom jazyku a v preklade. Knihy, časopisy, filmy, hudbu, aplikácie a hry. Informujte sa o aktuálnych témach a trendoch a spoznajte Nemecko. Otvorení sme každý pracovný deň od 08:00 do 20:00.

***Od 14.12. do 22.12. bude knižnica otvorená len do 18:00 hod.***

Požičiavanie kníh

Knižnica je verejne prístupná a využívanie kníh a médií v knižnici je bezplatné.

Výpožičky

Onleihe

S Onleihe získate prístup k tisíckam prevažne nemeckojazyčných digitálnych médií.

Onleihe: digitálna knižnica

BibToGo

BibToGo je aplikácia knižnice Goetheho inštitútu a vaše osobné konto v knižnici. Umožňuje vám prístup k médiám a službám kedykoľvek ich potrebujete.

Digitálny preukaz do knižnice BibToGo

Knižnica

Navštívte nás Goethe-Institut Slovensko

Otváracie hodiny

Po-Pi:	9:30–12:30, 13:00–20:00

Po-Pi:	08:00–20:00

Po, št:	13:30–17:00
Ut:	13:30–16:00, 16:30–19:30
St:	09:00–12:00, 13:30–17:00

Slovensko-nemecká prekladateľská dielňa VICEVERSA V KREMNICI 2024

Učiť sa nemčinu

Podujatia

{{event.headline}}