Christine Pfau odporúča
Keď sa zotmie

Wenn es dunkel wird © S. Fischer-Verlage, Berlin, 2020
Peter Stamm, viacnásobne oceňovaný švajčiarsky autor, prináša vo svojej novej zbierke poviedok s názvom Keď sa zotmie jedenásť krátkych príbehov o prieniku do sveta pochopiteľných a zaužívaných vecí, o podivuhodných stretnutiach a strate istôt. Akoby mimo priestoru a času ale hlavne s istotou námesačníkov sa hlavní hrdinovia vydávajú v ústrety inému svetu, v ktorom už ich konanie nevychádza z racionality. Do hry často vstupuje náhoda. A tak sa napríklad stane, že Žena v zelenom kabáte vyvolá u primára na dôchodku pocit déjà vu, ktorý ho konfrontuje s jeho vlastnou zraniteľnosťou. Poviedka Dietrichovo koleno rozpráva o vzťahu páru, z ktorého vyprchala vášeň. V ženinom počítači naraz muž objaví nemravný email. Zvedavosť, žiarlivosť a spomienky na začiatky ich lásky sa začnú navzájom prelínať a spúšťa sa riskantná hra.

Príbehy rozprávajú o prekračovaní hraníc a sile fantázie, ktorá vytvára svoje vlastné, miestami až desivé obrazy. Zúfalstvo sa tu však ako riešenie neponúka – ani keď sa zotmie. Každé nalomené miesto totiž v sebe ukrýva zmenu perspektívy a otvára nové horizonty.

Lepšie poviedky by sa snáď už ani nedali napísať: sú vypointované, dojemné a hlboké. Znamenitá hra so žánrami a očakávaniami, s ktorými vie Peter Stamm majstrovsky narábať. Príbehy sa ľahko čítajú, no zároveň sú náročné a plné prekvapení. Dlhodobý účinok zaručený. Určite odporúčam!

Vydavateľstvá S. Fischer

Peter Stamm
Keď sa zotmie (orig. Wenn es dunkel wird)
S. Fischer-Verlage, Berlín, 2020
ISBN: 978-3100022264
192 strán


E-Book in der Onleihe des Goethe-Instituts ausleihen

Recenzie v nemeckých médiách:
Deuschlandfunk Kultur
NDR
SWR2