Belletristik
Tenderenda fantasta

Hugo Ball

Tschechisch

Tenderenda fantasta
Hugo Ball
Übersetzung: Věra Koubová
Prag, Rubato 2016
113 Seiten

Deutsch

Tenderenda, der Phantast
Hugo Ball
Zürich, Arche Literatur Verlag 1967
135 Seiten

Der von Hugo Ball zu Zeiten des Ersten Weltkrieges in Zürich begründete Dadaismus erfand die Kunst gewissermaßen neu. Alles bisher da gewesene wurde parodiert, die Gesellschaft und die Künste. Dies spiegelt sich im Dada-Roman „Tenderena, der Phantast“ wider. Ein wahrhaft „fantastisches“ Werk, in dem sich sinnlose, aberwitzige Geschehnisse aneinanderreihen.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top