Logo Goethe-Institut

Tschechien

|

13:00 Uhr

Identitätssuche im Comic

Diskussion|Wellenwelten mit Mikael Ross und Karel Osoha

  • Prager Buchmesse, Prag

  • Deutsch, tschechisch

Wellenwelten © Goethe-Institut

Wellenwelten © Goethe-Institut

Zwei preisgekrönte Comic-Künstler diskutieren auf der Prager Buchmesse darüber, ob es so etwas wie einen „mitteleuropäischen“ Comic gibt und wie es in den letzten Jahren um ihn steht. Über den Einfluss von Manga und die Suche nach einer eigenen künstlerischen Identität, über Erfahrungen mit dem Publizieren in Tschechien und Deutschland sowie über Erlebnisse von Festivals und internationalen Buchmessen wird Pavel Kořínek mit ihnen sprechen.

Wellenwelten oder Příliv příběhů ist eine Reihe deutsch-tschechischer Dialoge, die von der Mährischen Landesbibliothek und dem Goethe-Institut Tschechien anlässlich des Ehrengastauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026 organisiert wird.

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturfonds, der den deutschen Autorinnen und Autoren einen Residenzaufenthalt in Prag ermöglicht hat.

Identitätssuche im Comic: Gäste

  • Mikael Ross (*1984) ist ein Berliner Comic-Autor und Illustrator, der für die einfühlsame Verbindung sozialer Themen mit einem unverwechselbaren grafischen Stil bekannt ist.

    In seinen Arbeiten beschäftigt er sich häufig mit Außenseitertum, Identität und dem Leben am Rand der Gesellschaft. Internationale Aufmerksamkeit erlangte er bereits mit seinem Debüt Totem. Es folgte das preisgekrönte Buch Der Umfall, das sich dem Leben von Menschen mit geistiger Behinderung widmet, sowie der Titel Goldjunge, der von der wahren Geschichte eines jungen Mannes inspiriert ist, der seinen Platz in der Gesellschaft sucht. Ross’ Handschrift ist geprägt von einer expressiven Zeichnung, großer Empathie für seine Figuren sowie von einem starken Sinn für authentische Schauplätze und Sprache.

    Auf Tschechisch erschienen sind die Graphic Novels Nehoda (2021) und Nirvána je tady (2021) in der Übersetzung von Michaela Škultéty im Verlag Centrala.
     

  • Karel Osoha (*1991) ist ein tschechischer Comiczeichner und Illustrator und gehört zu den markanten Autoren der jüngeren Generation.

    Er studierte an der Fakultät für Design und Kunst Ladislav Sutnar in Pilsen und verbindet in seiner Arbeit eine dynamische, stilisierte Zeichnung mit filmischem Erzählen und einer starken Atmosphäre. In der tschechischen Comicszene machte er unter anderem durch seine Mitarbeit am Comic Návrat Krále Šumavy auf sich aufmerksam, der von den realen Ereignissen der 1950er Jahre inspiriert ist. Außerdem war er an weiteren eigenen wie auch kollektiven Projekten beteiligt.

    Osohas Handschrift zeichnet sich durch ein Gespür für Details, die Arbeit mit Licht und Schatten sowie durch die Fähigkeit aus, Spannung und Emotionen seiner Figuren einzufangen.
     

  • Pavel Kořínek ist Bohemist und beschäftigt sich mit der Geschichte und Theorie des Comics; zudem schreibt und hält er Vorträge über Comics.
     

Links zum Thema