European Book Club – Istituto Italiano di Cultura

European Book Club 2 (C) mischen, Harri Kuhn

Do, 04.02.2021

18:00 Uhr

Online weltweit

Sandro Veronesi

Die European Union National Institutes for Culture (EUNIC) in Irland freuen sich, die monatliche Veranstaltungsreihe European Book Club zu präsentieren, wo Bestseller in englischer Übersetzung besprochen werden.
Der European Book Club wird jeweils an dem ersten Donnerstag im Monat um 18 Uhr mit einer Livediskussion mit Auror*innen des ausgewählten Romans stattfinden.

Beim  ersten Treffen, dessen Gasgeber Instituto Italiano di Cultura ist, wird das Buch Caos calmo von Sandro Veronesi vorgestellt.
Sandro Varonesi ist ein italienischer Schriftsteller, Essayist und Journalist. Nach seinem Abschluß des Architekturstudiums an der Universität Florenz, entschied er sich für eine Laufbahn als Autor. Seitdem hat er mehrere Romane, Essays, ein dramatisches Stück, zahlreiche Einleitungen zu Romanen und Essay-Sammlungen, Interviews, Drehbücher und Fernsehstücke geschrieben.
2006 wurde sein Buch Caos calmo mit dem Strega-Preis, Italiens hochangesehenem Literaturpreis, ausgezeichnet. Das Buch wurde außerdem verfilmt, und bekam internationale Anerkennung. Sandro Veronsis letzter Roman Colibrí – The Hummingbird – wird im Mai in Englisch publiziert und bekam ebenfalls die hoch angesehene Auszeichnung im letzten Jahr.
 
Michael F. Moore ist Dolmetscher/Übersetzter aus dem italienischen. The Drowned and the Saved von Primo Levi gehört zu seinen kürzlich übersetzten Werken. Er arbeitet an einer neuen Übersetzung des 19.-Jh.-Klassikers The Betrothed von Alessandro Manzoni.
Sowohl der Autor als auch der Übersetzter werden an dem in Englisch geführten Gespräch teilnehmen.

Anmeldung

Weitere Termine:
4. März - 18Uhr: Französische Autorinr Anne Garréta
8. April -18Uhr: Deutsche Autorin Dörte Hansen
6. Mai - 18Uhr: Spanishe*r Autor*in 
          3. Juni - 18Uhr: Irische Authorin Anne Enright

EUNIC – European Union National Institutes for Culture

Der Zweck von EUNIC ist es, eine dauerhafte Partnerschaft und Netzwerk zwischen den beteiligten Einrichtungen zu erschaffen, um die Verbesserung und Förderung der kulturellen Vielfalt und die Verständigung zwischen den europäischen Gesellschaften sowie den internationalen Dialog und die Zusammenarbeit mit Ländern außerhalb Europas zu stärken.
 

Zurück