Il Goethe-Institut Rom persegue i seguenti obiettivi:
- in qualità di mediatore e fautore del dialogo italo-tedesco in ambito culturale ed educativo, suscitare e mantenere vivi simpatia e interesse per la Germania mettere a disposizione informazioni sulla Germania;
- promuovere l'apprendimento della lingua tedesca in Italia;
- stimolare il dialogo culturale ed educativo in Europa;
- incentivare il dialogo tra Europa e culture extra-europee, in particolare nel bacino del Mediterraneo;
- coordinare sul territorio la vasta rete costituita dalle sedi del Goethe-Institut in Italia, dai Goethe-Zentren, dalle Associazioni culturali italo-tedesche e dalle sedi partner d'esame.
Punti chiave del programma culturale sono l'incontro tra artisti ed intellettuali italiani e tedeschi, la presentazione della cultura tedesca contemporanea e l'incentivazione della collaborazione italo-tedesca ed europea a livello culturale e intellettuale.
Con Decreto del Ministero della Pubblica Istruzione del
18 ottobre 2007, il Goethe-Institut ha visto riconfermato il suo status di "
Ente accreditato" per le attività di formazione per il personale della scuola, ai sensi del D.M. n. 90/2003.
Nell'ambito della promozione della lingua tedesca in Italia, offre seminari e una pluralità di servizi, prevalentemente rivolti ai docenti italiani di tedesco. In collaborazione con partner italiani, sostiene progetti e iniziative di politica linguistica a livello nazionale ed europeo.
Il Goethe-Institut offre un programma differenziato di corsi di tedesco, tenuti da insegnanti di madrelingua tedesca altamente qualificati. I diversi
esami del Goethe-Institut sono riconosciuti in tutto il mondo.