Verzia v TRANZe

Prvé podujatie Literárneho salónu je venované umeleckému prekladu. Predstavia sa prekladateľky a prekladatelia diel z nemeckého jazyka a združenia a vydavateľstvá, ktoré podporujú dialóg a ďalšie vzdelávanie prekladateľov.

Nemecké číslo časopisu Verzia prináša pestrý výber aktuálneho nemeckého písania. Prvýkrát sa v prekladoch do slovenčiny predstavila queer či černošská nemecky písaná próza, hlasy tureckých prisťahovalkýň alebo ukážka z diela uznávanej hamburskej spisovateľky pôvodom z Gruzínska.

Časopis Verzia vydáva občianske združenie literárnych prekladateliek a prekladateľov, redaktoriek a redaktorov DoSlov.

TRANZ je 1. ročník festivalu literárneho prekladu na Slovensku.

Hostia: Andrej Zahorák, Lucia Halová, Paulína Čuhová a Katarína Bednárová. Moderuje Michal Hvorecký.

Organizujeme s láskavou podporou Nadácie Volkswagen Slovakia. Ide o prvé podujatie zo série Literárny salón, ktorá je súčasťou osláv 30. výročia pôsobenia Goetheho inštitútu na Slovensku.