Giới thiệu sách và chiếu phim Thời nắng lịm chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Eugen Ruge

Thời nắng lịm © Viện Goethe Hà Nội

CN, 07.05.2017

Goethe-Institut Hà Nội

Tiểu thuyết kể về lịch sử nước Đức qua câu chuyện gia đình chính tác giả.

Đó là câu chuyện 4 thế hệ trong một gia đình Đông Đức trải qua những biến động của chính trị và đất nước. Wilhelm và Charlotte là hai đảng viên kỳ cựu, xuất thân cần lao, từng phải chạy trốn qua Mexico khi Đức phát xít đàn áp cộng sản; khi nhà nước dân chủ được thành lập lại được gọi về Đông Berlin làm viện trưởng viện hàn lâm. Kurt, con riêng của Charlotte với chồng trước, bị đày đi Siberia 15 năm vì một câu nói đùa, sau này trở lại trở thành nhà sử học tăm tiếng của đất nước, đến lúc già mới ngẫm lại cuộc đời mình và viết hồi ký về thời kỳ đi đày. Irina, con gái ngoài giá thú của bà Nadezhda Ivanovna, sinh ở làng miền núi Ural, sau khi lấy Kurt về Berlin đã trở thành cuồng tín với cuộc sống trưởng giả, ham đời sống cao, váy áo, nhà cửa…

Năm 2009, tiểu thuyết đã nhận được giải thưởng Alfred-Döblin, năm 2011 giải văn học dành cho tác phẩm đầu tay (Aspekte-Literaturpreis) và giải sách Đức. Đến năm 2013, cuốn sách đã bán được trên nửa triệu bản. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên đã được công chiếu tại Liên hoan phim Berlinale 2016. Tiểu thuyết do Hoàng Đăng Lãnh dịch ra tiếng Việt.
 

Quay lại