Здравје

Schild vor einem Krankenhaus © Goethe-Institut/ Gina Bolle

Се чувствувате малку болни? На пример, имате настинка или болки во главата? За полесни болести можете да купите лекови во аптека. Во Германија има многу аптеки. Аптекарите и аптекарките можат да ви помогнат. Тие можат да одговорат на прашања и да го најдат вистинскиот лек.

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Gesundheit

Аптеки

За многу болести, лековите можете да ги добиете само со рецепт. На овој документ пишува кој лек ви е потребен. Рецептот мора да го издаде лекар или лекарка. Со рецептот, ги земате лековите во аптека и треба да платите само дел од цената. Останатиот дел го плаќа здравственото осигурување.

Аптеки обично работат од понеделник до петок од 8:00 до 18:30 часот, а во сабота до 13:00 часот. Во градовите, некои аптеки работат и до 20:00 часот. Постојат и аптеки за итни случаи за сабота, недела и ноќта.

Здравствено осигурување

Здравственото осигурување е задолжително за сите луѓе во Германија. Прочитајте ги информациите во нашиот инфотекст „Осигурување“.

Посета на лекар

Се чувствувате болни или ви е потребна медицинска помош? Тогаш најдобро е да закажете термин кај општ лекар или општа лекарка. Тие ќе ги одговорат првите прашања за сите жалби и болести. Тие се исто така познати како семеен лекар. Важно е да одите кај лекар или лекарка. Тој или таа може да ви помогне да оздравите. Ако не можат да ви помогнат, ќе ве упатат кај специјалист или специјалистка.

Вашето дете е болно? Тогаш одете кај педијатар. Кај лекарот или лекарката обично може да се оди само од понеделник до петок. За сабота, недела и ноќ има лекарска дежурна служба.

За термин можете да се јавите во ординацијата или да закажете термин онлајн. Ова е можно кај повеќето лекари и докторки. Тоа е едноставно и практично. Влегувате на веб-страницата на ординацијата и избирате термин. Ќе добиете потврда. Во неа пишува кога можете да одите кај лекарот или лекарката. Често, неколку часа пред терминот, добивате потсетник преку е-пошта или СМС на мобилен телефон.

За време на посетата кај лекарот или лекарката, треба да имате карта од вашето здравствено осигурување, здравствена или осигурителна карта. При првата посета треба да пополните прашалник со вашите лични податоци. Ќе го запишете вашето име, адреса и слично. Понекогаш ординацијата сака да знае кои болести имате и дали редовно земате лекови.

По регистрацијата, ќе почекате во чекање. Потоа, ќе ве повикаат. Обично тоа трае само неколку минути, понекогаш, сепак, може да трае и повеќе од една час.

Во кабинетот за лекување, докторот или докторката ќе ве прашаат: Што ве боли? Колку долго? Дали сте имале болки и претходно? Треба точно да ги опишете вашите тегоби. По разговорот, ќе бидете прегледани. Потоа ќе добиете дијагноза. Лекарката или докторот ќе ви кажат која болест имате и што треба да направите. Често, ќе ви дадат рецепт за лекови. Овие лекови ќе ги земете во аптека. Понекогаш ќе добиете термин за нов преглед.

Посетата кај лекарот или лекарката не треба да се плаќа ако сте осигурени во државното здравствено осигурување. Приватните дополнителни услуги треба да ги платите сами. Лицата со приватно здравствено осигурување ќе добијат сметка. Тие ја плаќаат посетата и потоа ќе го добијат парите од осигурителната компанија.

Боледувачка листа

Доколку сте болни и не можете да работите, треба веднаш да го информирате вашиот работодавач. Се јавувате кај работодавачот и му соопштувате колку долго ќе трае болеста.

Бевте кај лекар? Ако не можете да работите поради болеста, докторот или докторката ќе ви напишат боледувачка. Ова се нарекува и потврда за болест. Во неа пишува дека не можете да работите. Треба да останете дома и да се одморите. Во неа пишува и колку долго треба да останете дома. За ова нема да добиете хартија. Докторот или докторката ги испраќаат информациите директно до здравственото осигурување. Вашиот работодавач може да ја види боледувачката онлајн.

Некои работодавачи бараат боледувачка од првиот ден, а многу од нив од третиот ден. Можете да побарате боледувачка и по телефон во ординација. За полесни болести, ова важи до пет дена. Ако сте болни подолго, треба да одите кај лекар или докторка.

Специјализирани лекари

Постојат многу различни лекари и лекари, кои имаат различни специјалности. Затоа, се нарекуваат специјализирани лекари. Тие се специјалисти во своето поле. На пример, ортопеди се лекари кои се грижат за сите работи што се поврзани со коските и зглобовите. На пример, ако сте ја скршиле раката. Гинеколозите се за жените. Тие прават превентивни прегледи и ја следат бременоста. Постојат и лекари за уво, нос и грло и многу други.

Често вашиот општ лекар ќе ве упати кај специјалист. За тоа ќе добиете упатство. Вашиот домашен лекар или домашна лекарка подоцна ќе биде информиран/а за тоа која болест имате.

Знаете кој специјалист ви треба? Тогаш можете директно да отидете кај него. Не е задолжително да земете упатство. За стоматолог не ви треба упатство.

Ментално здравје

Не ви е добро? Се чувствувате уморно и исцрпено? Физичкото здравје е многу важно, но не само телото може да се разболи, туку и психата. Тоа значи се што е поврзано со размислувањата и чувствата. Проблемите, кризите, стресот, стравот или насилството можат да нè разболат. Важно е да се грижите за своето ментално здравје. Пожелно е да водите сметка за себе. Побарајте помош ако се чувствувате тажно, стресирано или загрижено.

Превентивни прегледи

Со превентивните прегледи можете да откриете сериозни болести на време и побрзо да се излечите. Некои прегледи ги плаќа здравственото осигурување. Други треба да ги платите сами.

Постојат и превентивни прегледи за деца. Тие се многу важни. За инфективни болести како морбили, кашлица и заушки постојат вакцини. Прочитајте ги информациите во нашиот информативен текст „Живот со деца“.

Од 35-годишна возраст постојат контроли за рано откривање на болести како бубрежни и срцево-судски заболувања, дијабетес и рак. За жените постојат прегледи за дојките. Бремените жени имаат редовни превентивни прегледи.

Во зависност од полот, возраста или болестите во семејството, постојат специфични прегледи. И за возрасните се важни вакцините. Разговарајте со вашиот лекар или лекарка.

Најважните телефонски броеви за итни случаи

Сите луѓе во Германија треба да ги знаат телефонските броеви за итни случаи: за полицијата (110) и за противпожарната служба или за итната помош (112). Постојат и други телефонски броеви ако ви треба помош или совет. Повеќе информации можете да прочитате во нашиот текст „Што да правите во итен случај?“.

Често поставувани прашања

Следете не