Sklapanje braka

Hände mit Ringen © Goethe-Institut

U mnogim zemljama ljudi se venčavaju kod matičara. To je građansko venčanje. Tako je i u Nemačkoj. Samo je tako sklopljen brak važeći. Nakon toga se venčanje može obaviti i u crkvi. Za sklapanje braka obe osobe koje stupaju u brak moraju da imaju najmanje 18 godina starosti.

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Heirat

Brak za sve

U Nemačkoj mnogi parovi žive zajedno, iako nisu venčani. To je tako i kod porodica sa decom. Svako može da slobodno da odluči.

Od 1. oktobra 2017. godine u Nemačkoj je mogu da se venčavaju i istopolni parovi, dakle, muškarac i muškarac ili žena i žena. Za njih važe ista prava i obaveze. To na primer znači da mogu da usvoje dete, da mogu da uzmu prezime partnera i da moraju da se međusobno podržavaju.

Dokumenti

Želite da se venčate u Nemačkoj? Prijavite se matičnoj službi u Vašem mestu stanovanja. Potrebni su Vam sledeći dokumenti: lična isprava ili pasoš, izvod iz matične knjige rođenih, potvrda o prijavi prebivališta i uverenje o slobodnom bračnom stanju. Imate li decu? Onda takođe morate da donesete i njihove dokumente. Pitajte u Vašoj matičnoj službi da li Vam je potrebno još nešto od dokumenata.

Svu dokumentaciju iz Vaše zemlje porekla morate da prevedete na nemački jezik. Javni beležnik ili javna beležnica moraju da potpišu da je prevod ispravan. On ili ona moraju da overe prevod.

Nakon venčanja u matičnoj službi dobijate novi dokument: izvod iz matične knjige venčanih. Ukoliko želite, možete da dobijete i porodičnu matičnu knjigu sa podacima & informacijama o Vašoj porodici.

Već ste se venčali u Vašoj zemlji porekla? U matičnoj službi možete izvršiti priznavanje Vašeg izvoda iz matične knjige venčanih iz Vaše zemlje. Raspitajte se u matičnoj službi Vašeg grada.

Proslava venčanja

Većina ljudi pravi veliku proslavu za svoje venčanje. Bračni par poziva mnogo gostiju. Dolazi uža i šira porodica, roditelji, braća i sestre, babe i dede, tetke, ujaci, stričevi i njihova deca i druga rodbina. Dolaze i prijatelji i prijateljice. Često dolaze i kolege i koleginice. Na nemačko venčanje dolazi otprilike oko 100 gostiju. Proslave, dakle, nisu toliko velike kao u nekim drugim zemljama.

Ima hrane, muzike i plesa. Mlada i mladoženja zajedno plešu mladenački ples, a svi gosti ih gledaju. Onda mlada i mladoženja zajedno seku svadbenu tortu. Ponekad se organizuju i igrice za bračni par. Žena često nosi belu venčanicu. Mnogi parovi kupuju i burme. Gosti donose poklone. Uglavnom se bračnom paru poklanja novac. Gosti mogu da unapred pitaju mladence šta bi oni želeli za poklon.

Spajanje porodice

Vaš suprug odnosno Vaša supruga su još uvek u Vašoj zemlji porekla? Možete dovesti Vašu porodicu u Nemačku. Za to je potrebna da imate dozvolu boravka. Možete da dovedete samo bračnog partnera odnosno partnerku i svoju decu mlađu od 18 godina starosti. To se zove spajanje porodice ili pridruživanje bračnom drugu. Određene osobe sa statusom međunarodne stručne radne snage smeju da dovedu u Nemačku i svoje roditelje odnosno roditelje bračnog partnera ili partnerke. To važi za osobe koje su dozvolu boravka dobile nakon 1. marta 2024. godine.

Za spajanje porodice postoje određena pravila. Vi morate da budete u mogućnosti da izdržavate svoju porodicu. U Vašem stanu mora da bude dovoljno mesta za njih. Potrebno im je zdravstveno osiguranje. Vaš suprug odnosno Vaša supruga mora da poseduje osnovno znanje nemačkog jezika i da za to poseduje određeni sertifikat o poznavanju jezika. Potrebno je da sertifikat potvrđuje poznavanje jezika na najmanje A1 nivou. Za decu mlađu od 16 godina nije potreban test nemačkog jezika.

Razdvajanje i razvod

Vaš brak više nije tako dobar? Mnogo se svađate? Pokušajte najpre sa bračnim savetovanjem ili terapijom za parove. To ponekad može da pomogne pomoći.

Ipak, ponekad postoje i razlozi za razdvajanje ili razvod. Razvod braka nije jednostavan. Najpre je potrebno da godinu dana živite razdvojenp. Potražite stručni savet. Savetovališta će Vam pomoći u vezi sa pravnim pitanjima ili pitanjima u vezi sa decom, na primer sa kime bi deca trebalo da žive ili ko koliko mora da plati.

Često postavljana pitanja

Pratite nas