© Aufbau Verlag
Mlada švicarska pisateljica Gianna Molinari je s prvencem ustvarila obsežno poetično parafrazo mišljenja in razpoloženja sodobne Evrope. Teme – identiteta, meje, nadzor, človečnost, industrija in narava, kakor tudi negotovost, lomljivost in spremenljivost dotakljivega – niso predstavljene zgolj z jezikovnimi, temveč tudi grafičnimi, fototehničnimi in matematičnimi izraznimi sredstvi. Prav z igro različnih modalitet sporočila, ki poudarjajo variabilnost pojmovanja realnosti, se delo še posebno bliža psihološkim stanjem modernega človeka, pri katerem spoznanje, da je težko ločiti stvarnost od navideznega, ter da nadzornik razkriva nadzor, povzroči zmedo.