Ana in Peter
Učne epizode v nemščini

Ana und Peter © Goethe-Institut Ljubljana

Nova TV-serija za učenje nemščine

Ana in Peter sta prijatelja, ki imata pred sabo manjši izziv. Ana ima sestrično Klaro, ki živi v Nemčiji in bolje govori nemško kot slovensko. Ana bi jo želela obiskati, zato se uči nemško. Kot ustvarjen za to nalogo je njen prijatelj Peter, čigar mama je Nemka, zato tekoče govori nemško. Ker pa Peter ni učitelj, ampak hudomušen in malce nagajiv najstnik, je njuno učenje nemščine prav zabavno.

Jezikovni nivo: A1

Serija je sestavljena iz desetih delov oz. lekcij. K vsaki lekciji je na voljo video in ustrezni učni listi.

Ana in Peter se odpravita v živalski vrt, kjer je učenje nemščine še posebej enostavno, saj se veliko živalim v nemščini reče tako kot v slovenščini. Seveda pa je pot v živalski vrt prepredena z različnimi faktorji presenečenja, ki jih je tudi potrebno spoznati v nemščini.

V tej epizodi se naučimo:
- predstaviti v nemščini
- pozdraviti v nemščini
- našteti hobije v nemščini
- poimenovati najpogostejše živali v živalskem vrtu
- poimenovati barve v nemščini

1. Epizoda: V živalskem vrtu
Učni list:

Ana in Peter: 1. Lekcija: V živalskem vrtu(PDF, 3 MB)

Ste kaj lačni? Če še niste, si boste po tej epizodi prav gotovo zaželeli kaj slastnega ... Pa ne samo to – vse to boste znali poimenovati tudi v nemščini.

V tej epizodi se naučimo:
- v nemščini poimenovati osnovna živila
- v nemščini povedati, da smo lačni/ žejni
- v nemščini poimenovati pribor
- v nemščini zaželeti dober tek

2. Epizoda: Dober tek
Učni list vam bo pomagal, da boste lažje sledili epizodi na televiziji:

Ana in Peter - 2. lekcija: Dober tek(PDF, 3 MB)

Nekdo ima rojstni dan. Je to Ana? Ali morda Peter? Kaj bo dobil/a za darilo? Odgovor na ta vprašanja izvemo v 3. epizodi.

Tukaj se naučimo:
- pozdraviti v nemščini
- v nemščini nekomu zaželeti vse najboljše za rojstni dan
- se v nemščini zahvaliti
- v nemščini povedati, da nekam gremo

3. Epizoda: Rojstni dan
Učni list:

Ana in Peter: 3. Lekcija - Rojstni dan(PDF, 253 KB)

Ali menite, da je nogomet izključno moška zadeva? Ana nam v 4. epizodi pove, kaj si misli o tej trditvi.

Tukaj se naučimo:
- poimenovati izbrane športne zvrsti v nemščini
- poimenovati športne rekvizite v nemščini
- povedati, s katero športno zvrstjo se ukvarjamo
- spoznati osnovne fraze na temo športa

4. Epizoda: Nogomet in košarka
Učni listi:

Ana in Peter - 4. lekcija: Nogomet in košarka(PDF, 5 MB)

Se spomnite, zakaj se je Ana pravzaprav želela učiti nemško?
V tej epizodi bomo videli, kako dobro ji je uspelo.

Naučimo se:
- poimenovati izbrane družinske člane
- predstaviti svojo družino
- uporabiti ustrezni svojilni zaimek (mein oz. meine)
- rimo (1, 2, Polizei) in števila do 10

5. Epizoda: Moja družina
Učni list:

Ana in Peter - 5. lekcija: Moja družina(PDF, 278 KB)

Ana in Peter se srečata po počitnicah in Ana želi nadaljevati z učenjem nemščine, saj bi rada obiskala sestrično Klaro v Frankfurtu.
Odločita se presenetiti Klaro in jo obiskati v Frankfurtu! Skupaj razmišljata, kako bi se na potovanje čim bolj pripravila in kje morata znanje nemščine najprej izpopolniti. Klari želita poslati video razglednico. Za začetek se tako odpravita v Anino glasbeno šolo, kjer posnameta kratek koncert...

V tej epizodi se naučimo:
- poimenovati glasbene inštrumente
- našteti glasbene inštrumente
- napisati nekatere glasbene inštrumente
- da v nemščini pogosto združimo dva samostalnika v novo besedo

6. EPIZODA: MUSIK

Ana in Peter: 6. Lekcija: Glasba(PDF, 674 KB)

Ana in Peter razmišljata, kako bosta z obiskom v Frankfurtu presenetila Klaro, in kako morata biti previdna, da ji niti z najmanjšim namigom ne izdata svojega načrta. Odpravita se v ljubljanski park Tivoli, kjer sredi Tičistana opazujeta lepo naravo in za Klaro posnameta video razglednico. Ko se vrneta domov, pa ju med pošto čaka presenečenje…

V tej epizodi se naučimo:
- poimenovati vremenske pojave
- opisati vreme
- napisati kratko vremensko napoved
- na kateri nemški spletni strani si lahko ogledamo vremensko napoved

7. EPIZODA: NARAVA IN VREME

Ana in Peter: 7. Lekcija: Narava in vreme(PDF, 512 KB)

Ana preverja seznam stvari, ki bi jih rada spakirala v kovček. Pridruži se ji Peter, ki pride kar s svojim nahrbtnikom, ki ga ima vedno tudi na taborniških taborih.
Skupaj razmišljata, kaj vse potrebujeta. Odpravita se po nakupih in na športnem oddelku uprizorita pravo malo modno revijo. Za vsak primer pokličeta še Klaro, samo toliko, da jo pozdravita in preverita, kakšne načrte ima v prihodnjih dneh…

V tej epizodi se naučimo:
- poimenovati vrsto prtljage
- razumeti poimenovanja za oblačila
- napisati posamezne kose oblačil
- da se v nemščini povedi tvorijo tudi z deljivimi glagoli

8. EPIZODA: KOVČEK ALI NAHRBTNIK

Ana in Peter: 8. Lekcija: Kovček ali nahrbtnik(PDF, 431 KB)

Prtljaga je pripravljena, datumi potovanja določeni, Ana in Peter se morata le še odločiti, kako bosta potovala. Navdušena pričaka Petra, ki jo spomni, da je pozabila na njuno kolesarjenje.
Malo kolesarita, potem pa se kar med sprehodom ob kolesih razvname debata, s katerim najbolj trajnostnim prevoznim sredstvom bi šla na pot. Odločita se, da gresta v Frankfurt z vlakom.

V tej epizodi se naučimo:
- poimenovati prevozna sredstva
- razumeti nekaj osnovnih fraz na temo potovati
- razumeti dvogovor pri okencu na železniški postaji
- napisati posamezna prevozna sredstva

9. EPIZODA: POTOVANJE

Ana in Peter: 9. Lekcija: Potovanje(PDF, 576 KB)

Ana in Peter uživata v vožnji z vlakom, razmišljata, ali bo njuno presenečenje uspelo. Na postaji v Frankfurtu ju pričaka družinska prijateljica Maja, potem si privoščijo malico, gredo na klobasice, pa na kratko čez zgodovinski center mesta, ki je tudi Goethejevo mesto. Obiščeta tudi Frankfurtski knjižni sejem, ki je križišče jezikov in kultur, kjer je Slovenija častna gostujoča dežela.
Zvečer sta utrujena, a zelo vznemirjena. Čaka ju še veliki finale. Bo Klara doma? Bo vesela njunega obiska?

V tej epizodi se naučimo:
- poimenovati znamenitosti mesta Frankfurt
- poimenovanja za pridevnike
- o mestu Frankfurt in Frankfurtskem knjižnem sejmu

10. EPIZODA: FRANKFURT IN KNJIŽNI SEJEM

Ana in Peter: 10. Lekcija: Frankfurt in knjižni sejem(PDF, 728 KB)