Катарина Хагена
Der Geschmack von Apfelkernen

 © Kiepenheuer & Witsch
Когато леля Берта умира, Ирис наследява къщата ѝ. След много години тя отново се оказва в старата къща на баба си, където през летните ваканции се е преобличала на игра с братовчедка си Розмари. Ирис броди из стаите и градината, един свят извън времето, в който червеното френско грозде за една нощ става бяло, дърво цъфти два пъти, селата изчезват, а жените пръскат искри от пръстите си. Ирис остава сама в къщата за една седмица. Докато обикаля от стая в стая, тя преминава през собствените си спомени и забрава: какво правеше всъщност дядо ѝ, преди да замине на война? Кой изяждаше ябълките му заедно със семките? Накрая Ирис стига до онази нощ, в която с братовчедка ѝ се случва злополука: какво правеше Розмари на покрива на зимната градина? И искаше ли тя да каже още нещо на Ирис?
 
Катарина Хагена (*1967) е писател и литературовед. Дебютният ѝ роман Вкусът на ябълкови семки се радва на голям успех и през 2013 г. е екранизиран. През 2012 г. излиза вторият ѝ роман Vom Schlafen und Verschwinden [За спането и изчезването], чието действие се развива в една-единствена безсънна нощ. През 2016 г. е публикуван романът ѝ Das Geräusch des Lichts [Шумът на светлината].

Hagena, Katharina
Der Geschmack von Apfelkernen
Kiepenheuer & Witsch Verlag, Köln 2008
ISBN: 9783462039702
252 стр.

Заглавието в каталога на библиотеката на Гьоте-институт София.