Проектът New Stages Southeast е насочен към млади драматурзи от Югоизточна Европа, като отправя покана към тях да споделят и развият своите текущи пиеси в уъркшопи, водени от немскоезични драматурзи.
Литературата и театърът са важни компоненти от културния диалог в Югоизточна Европа. Театралната сфера, най-вече тази на независимия театър, срещна затруднения от началото на кризата с Covid-19. Впоследствие бяха открити програми, насочени специално за финансирането на независими артисти, което обаче не отменя съществуващите преблеми пред средата - липсата на устойчивост, пространства за репетиции, сцени, несъществуваща комуникация с традиционните, репертоарни театри. В тези времена са необходими алтернативни начини драматурзите и авторите да представят своите пиеси пред публиката и да бъде подпомогнат пътя им в посока на една възможна, бъдеща реализация.
Концепция
Влияят ли социалните сътресения, войната, миграцията и бежанските потоци, пандемиите като Covid-19, пречките по пътя към европейската интеграция, регионалните конфликти и повсеместното разпространение на популистки и националистически режими на съвременния театър? Как се опитва театърът да противодейства на негативните тенденции и да допринася за устойчивото развитие на (европейски ориентирано) гражданско общество? Изглежда сякаш пиесите реагират по-бързо, по-директно и по-конкретно на различни „изкривявания“ от литературните жанрове, което от своя страна повдига въпроси относно актуалните теми и сюжети. Как е изграден сюжетът, как се разработват фигури и модели, какви драматични кулминации трябва да види публиката? Какви формални изразни средства използва съвременният театър? Какви медийни промени (включване на видео, филми, социални мрежи) претърпява? Как изглеждат интердисциплинарните подходи, връзките с пърформанса и визуалните изкуства? Възприема ли се театърът като образователна институция или институция за повишаване на осведомеността?
Участващи страни
Босна и Херцеговина, България, Гърция (Атина/Солун), Хърватия, Румъния/Молдова, Сърбия, Кипър
Етапи
Семинарите
С участието на известни немскоезични драматурзи през 2021 и 2022 г. бяха проведени общо 14 семинара “New Stages Southeast” (по 7 на година) за авторите от участващите държави. В семинарите участниците имаха възможността да представят и разработят своите пиеси под ръководството и в присъствието на поканените автори/експерти от Германия.
Каталогът
От идеите и желанията на участниците и от познанията на семинарните модератори трябва да бъде разработен каталог, който да служи като регионална програма за обучение и развитие на млади драматурзи.
Събитията
Целта е да се осъществят различни опити за писане и поставяне на пиеси. Събития в различен формат (фестивал, презентация, дигитални срещи) ще осигурят сцена, под формата на сценични четения.
Пътуване до Германия
През третата заключителна година (2023 г.) на проекта предстои пътуване до Германия на 10 драматурзи от участващите страни, които са поканени на публично представяне на текстовете си чрез сценични четения и уъркшопи. Това ще се случи в театъра в Оберхаузен в рамките на фестивала New Stages Southeast в периода 20 – 23 април 2023 г.
ЕДИН СЛУЧАЙ / 15.05.2021 + 16.05., Гьоте-институт България (театрална инсталация по текст на: Сабина Балан / режисура: Николай Йорданов / продукция: „Радар София“ и „Драма пакт“)
Третото поредно издание на фестивала е посветено на темата „ДРАМА И ПОЛИТИКА“ и ще се разгърне между 12 и 18 юни на четири различни локации в София.
Програмата включва различни тематични дискусии с участието на режисьори, културолози и театроведи, сценични четения на нови преводни пиеси, драматургична акция за рециклиране на пиеси, кинопрожекция и музика на живо.
Иван Вирипаев – специален гост на New Stages Southeast Sofia 2023
Специален гост на тазгодишното издание на New Stages Southeast Sofia, което се проведе под надслов „Драма и политика“, беше един от най-поставяните в света драматурзи, Иван Вирипаев. Той пристигна по покана на Народния театър „Иван Вазов“, партньор на фестивала, като по програма с него на 18 юни се състоя разговор на тема „Театър и политика – полета на пресичане“, воден от режисьора Галин Стоев.
След дискусията в залата се състоя и пърформанс четене на неговата пиеса „Слънчева линия“, което бе част от платформата ПроТекст. Пиесата беше една от трите от селекцията за преводни пиеси на българския комитет към Eurodram, чието представяне беше отделен модул в рамките на New Stages Southeast, организиран от партньорите ни от „36 Маймуни“.
Вирипаев е световноизвестен драматург, автор на над двадесет и пет пиеси, поставени в повече от 250 театъра по света, което поставя автора в топ 10 на най-известните драматурзи в света. През май 2022 г. Иван Вирипаев става полски гражданин и се отказва от руското си гражданство, а година по-късно, на 17 май 2023 г., Басманният съд в Москва издава заповед за неговия задочен арест и той е обявен за издирване. Обвинението е по новия закон за „фейкове за руската армия“.
Второто международно издание на проекта New Stages Southeast на Гьоте-институт за нова драматургия от региона на Югоизточна Европа предложи серия от сценични четения и пърформанси на пет различни локации в периода 9 – 12 юни в София.
