#mundauf Poetry-Slam-уъркшоп

„Когато снегът стане зелен, цветята бягат." Фрази като тази са създадени в уъркшопа #mundauf Poetry Slam. Учениците от двете ни партньорски училища PASCH в София и Русе, както и учениците Софийската математическа гимназия имаха възможност през Седмиците на немския език 2019 да се занимаят творчески с немския език и да придобият нови умения за писане и говорене. Семинарът бе ръководен от двамата поети Дориан Щайнхоф и Хелге Голдшлагер.

От думата през изречението до текста

От любими на участниците думи на немски се формираха изпълнени с фантазия поетични изречения:

„Лъвицата яде цветя до магистралата, защото не й дават салам със сирене.“
„Индивидуалността получава прегръдка от личността.“

След това продължи творчески – писаха се стихове за Германия, които се заиграваха с типични предразсъдъци:

В Германия има…
… вода, която има вкус на бира.
… реки, в които тече мюсли.
… Фолксваген за всеки бобър.
… ели, които миришат на кисело зеле.
… летящи гевреци.

В следобедните часове участниците бяха въведени във въпроса: Какво изобщо е поетри-слем? Тъй като за поетри-слема са въжни не само думите, но и презентацията на текста, имаше няколко упражнения за движение и говор, за да се създаде по-добро чувство за тялото. Така учениците бяха перфектно подготвени да представят текстовете си за „любов и омраза“ в малък поетри-слам.

Начало