TERRA LITERA: DMITRIJ KAPITELMAN

Zajímá Vás aktuální literární dění v Německu? Co si myslí současní němečtí autoři a kterými tématy se zabývají? Jaké jsou jejich občanské postoje? Chcete poznat autorky a autory, kteří se neuzavírají před světem? 

Přesně pro Vás je tu nová literární řada s názvem TERRA LITERA. S moderátory Viktorií Knotkovou a Lukášem Motyčkou, jednou za dva měsíce v úterý večer. Třicet minut online. 

Partnerem literární řady Terra litera je literární měsíčník Host.

Rozhovor se koná na platformě Zoom a je živě přenášen na Facebook. 

Naším lednovým hostem je Dmitrij Kapitelman (*1986), novinář, hudebník a autor románů Lächeln meines unsichtbaren Vaters (Úsměv mého neviditelného otce, Hanser 2016) a Eine Formalie in Kiew (Formalita v Kyjevě, Hanser 2021).

Svým debutem vyloudil Dmitrij Kapitelman i u těch nejpřísnějších literárních kritiků úsměv na tváři a zároveň některé téměř rozplakal. Autor vypráví příběh ukrajinsko-židovského, nešťastného přistěhovalce v Německu natolik neskrývaným a láskyplně sarkastickým jazykem, že nenechá nikoho chladným. Román Lächeln meines unsichtbaren Vaters (Úsměv mého neviditelného otce) líčí autobiograficky laděnou cestu otce se synem do Izraele, za židovskými kořeny a skutečným úsměvem v otcovské tváři.

Také v Kapitelmanově novém, autofikčním románu Eine Formalie in Kiew (Formalita v Kyjevě) cestuje vypravěč zpátky ke svým kořenům do rodného Kyjeva, tentokrát ho k tomu ale donutí okolnosti. Kapitelman, který se narodil v roce 1986 v Kyjevě a od poloviny 90.let žije v Lipsku, musí předložit ukrajinský úřední dokument, aby mohl dostat německý pas. Čtenářům předkládá plejádu tragikomických pohledů do života rodiny přistěhovalců.
Kapitelman studoval politologii a sociologii v Lipsku a posléze žurnalistiku v Mnichově. Dnes působí jako nezávislý novinář a spisovatel, pod pseudonymem Dheema je také známý coby úspěšný hudebník. Za román Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters Kapitelman získal mimo jiné Cenu Klaus-Michael-Kühne-Preis za nejlepší německojazyčný literární debut roku. Román Eine Formalie in Kiew byl vyznamenán Cenou Ravensburger-Buchpreis.

Nakolik určuje naši identitu náš původ? Odkud pocházíme? Můžeme se opět napojit na kulturu našich rodičů? Jak přesně probíhá imigrace? O těchto a mnoha dalších otázkách bude hovořit moderátorka Viktorie Knotková s Dmitrijem Kapitelmanem.
Literární řada TERRA LITERA  nabízí každé dva měsíce ve čtvrtek večer půlhodinové online diskuse. Partnerem této řady je Literární magazín Host.