Literatura

Diskuze
Sem a tam: Překladatelské čtvrtky

Německá literatura v českém jazyce v roce 2019 a nové překlady Patricka Rotha nebo Jana Hafta: Další čtvrteční podvečery s překladateli, nakladateli a zajímavými hosty.

Literatura
Das Buch

26. ročník mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha 2020 se v květnovém termínu bohužel neuskuteční. Pořadatelé činí všechno pro to, aby akce proběhla v termínu 8.-11.10.2020 a i my se vynasnažíme, aby se literární projekt „Das Buch“ mohl v říjnu konat v plánovaném rozsahu.

Literatura
Knihy, o nichž se mluví

Nová německy psaná beletrie a literatura faktu – doporučení ze střední a východní Evropy: „Knihy, o nichž se mluví“ dvakrát ročně představují knižní novinky a aktuální tendence.

Tematický prostor
Pěkně od začátku

Literatura pro děti a mládež v německém jazyce nabízí široké spektrum témat i forem. Výstava „Pěkně od začátku“ představuje nejzajímavější knihy pro děti a mládež.

Krimi – Detektivní literatura jako zrcadlo společnosti

Tematický prostor
Krimi – Detektivní žánr jako zrcadlo společnosti

V tematickém prostoru Vás čekají napínavé současné detektivky, překvapivé informace k tématu jakož i celá řada doprovodných pořadů.

Tematický prostor
MarxKarlMay

Tematický prostor MarxKarlMay vybízí k zamyšlení nad dvěmi významnými postavami německé kultury, Karlem Marxem a Karlem Mayem.

Tematický prostor
KomiX

Jak vypadá současná komiksová tvorba v Německu a v Čechách? Jací autoři udávají trendy? Navštivte nový tematický prostor a nechte se pohltit fascinujícím světem komiksu.

Tematický prostor
Lyrika – Tady a teď

Setkání současné české a německé poezie. Jaká jsou aktuální témata a tendence v lyrice? Odpovědí jsou nejen nejrůznější odborné texty, ale i samotné básně.

Ještě přednedávnem byla hranice mezi ideálem a ideologizací v literatuře pro děti a mládež tenká.

Foto (detail): picture alliance/ZB/ddrbildarchiv

Literatura pro děti a mládež
Stáváš se tím, co čteš?

Literatura pro děti a mládež má otevírat svět možností a zprostředkovávat ideály, normy a hodnoty v souladu s duchem doby. Kdy v tom však zachází příliš daleko? V dějinách podléhaly knihy neustále novým a novým ideologickým interpretacím nebo měly své mladé čtenářky a čtenáře nasměrovat určitým politickým směrem.

Foto: neznámý autor, CC0

Literatura
Paranoia a skutečnost

Thomase Manna a Stefana Zweiga jeho um uchvátil. I přesto, že měl prominentní obdivovatele, je dnes spíše zapomenutý. Ku příležitosti 90. výročí úmrtí spisovatele Hermanna Ungara.

Interview
Spojenecké já

„Mein poetologischer Ausgangspunkt war, dass es nichts Unsagbares geben sollte." Isabelle Lehn v rozhovoru o svém románu Frühlingserwachen (Jarní procitnutí).