Marta Eiha iesaka
Ziemas bites

Neparasts stāsts par bitēm: romāns dienasgrāmatas formā Winterbienen („Ziemas bites”) ir stāsts par kādu biškopi Otrā pasaules kara pēdējos divos mēnešos. Egidiuss Arimonds, priekšlaicīgi pensionējies latīņu valodas un vēstures skolotājs, ir autsaiders, brunču mednieks, epileptiķis un cilvēks, kas palīdz bēgļiem. Viņš dzīvo Kallē, Aifela kalnu apgabalā, netālu no Beļģijas robežas, reģionā, par kuru kara beigās notiek sīvas kaujas.
Egidiuss Arimonds no 1944. gada janvāra līdz 1945. gada maijam katru dienu cītīgi pieraksta visu apkārt notiekošo: to, kā viņš pārbūvētos bišu stropos pāri Beļģijas robežai pārved ebreju bēgļus, krodziņā dzirdēto, to, kādu modeļu lidmašīnas redzējis debesīs, kādos brunčos sapinies, kā viņu nomoka epilepsija un cik dārgi medikamenti viņam ir nepieciešami. Pāri Aifela kalniem arvien biežāk riņķo Sabiedroto bumbvedēji, un Egidiuss Arimonds mēģina izvairīties no bumbu krusas: iekšējo mieru viņš, no vienas puses, rod, pētot arhīva dokumentus par savu 15. gs. senci, benedektiešu mūku Ambroziusu, kas apkārtnē pirmais sācis audzēt bites, un, no otras puses, no savām bitēm, kuras rada mierīgu un sargājošu pretstatu kara briesmām.
 
Norberta Šoiera (Norbert Scheuer) aizraujošais, gudri strukturētais un iejūtīgais, kā arī tēlainais stāstījums romānā Winterbienen papildina viņa literāro hroniku par Aifela kalnu reģionu. Par šo romānu rakstniekam tika piešķirta Vilhelma Rābes literārā prēmija (Wilhem-Raabe-Literaturpreis), un romāns 2019.gadā tika nominēts Vācu grāmatu balvai (Deutscher Buchpreis).

C.H. Beck Verlag