Dnevi nemško govorečega filma

Goethe-Institut Ljubljana, Avstrijski kulturni forum Ljubljana, Veleposlaništvo Švice v Ljubljani in Slovenska kinoteka vljudno vabijo na filmski festival Dnevi nemško govorečega filma, ki bo med 2. in 5. novembrom 2023 potekal v Slovenski kinoteki.

Program

Četrtek, 2. 11., 19.00 – odprtje

Ingeborg Bachmann: Potovanje v puščavo (Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste)
Margarethe von Trotta, Avstrija/Luksemburg/Švica/Nemčija, 2023, DCP, barvni, sp, 111'

Izjemna in karizmatična Ingeborg Bachmann je s svojo poezijo osvojila pretežno moško trdnjavo književnosti v nemškem jeziku. Čeprav je bila še mlada, je bila že na vrhuncu kariere, ko je spoznala slavnega dramatika Maxa Frischa. Njuna ljubezen je bila strastna, toda poklicna in osebna trenja so začela spodjedati njuno ubranost. Ko je bila Ingeborg v stiski, so ji pomagali prijatelji, med drugimi Hans Werner Henze in mladi Adolf Opel, dunajski novinar in literat. Skupaj so odpotovali v puščavo. Na tem potovanju je Ingeborg Bachmann našla pot nazaj k sebi in predvsem k svojemu pisanju.
Petek, 3. 11.

18.00

Ženske Miesa van der Roheja (The Mies van der Rohes)
Sabine Gisiger, Švica, 2023, DCP, 16:9, barvni, svp, ap, 81'

Epska družinska saga v času modernizma, ki jo pripovedujejo ženske, povezane z arhitekturno ikono Miesom van der Rohejem. Njegova žena Ada, hčere Georgia, Manna in Traudel ter ljubica Lilly Reich zgrabijo priložnosti nove dobe, vendar doživijo tudi omejitve starih vzorcev. Zlata dvajseta in vedno bolj barbarska trideseta leta, na koncu pa vojna. Vznemirjajoča družinska zgodba, ki z uporabo neobjavljenih filmov, podob in dokumentov ustvari moralni portret modernosti – iz ženske perspektive.
20.00

Feminizem WTF (Feminism WTF)
Katharina Mückstein, Avstrija, 2022, DCP, 2.39, barvni, svp, 96'

Čeprav velja feminizem za najuspešnejše družbeno gibanje 20. stoletja, se še noben dokumentarec ni poglobljeno ukvarjal z njegovim statusom quo. Ampak zdaj je tukaj: Feminism WTF! Dosežki gibanja za pravice žensk vsak dan vplivajo na naše življenje. Kljub temu pa ‘feminizem’ morda nima enakega pomena za vse. Film razmišlja o aktualnih razpravah in analizira potencial intersekcijskega feminizma za korenito spremembo prihodnjih družb.
Sobota, 4. 11.

18.00

Zvezde pod mestom (Sterne unter der Stadt)
Chris Raiber, Avstrija, 2022, DCP, barvni, svp, 90'

Devetletni Alexander odrašča pri ljubeči babici v majhni hiši z majhnim vrtom. Na svoj deseti rojstni dan ji obljubi, da se ne bo nikoli zaljubil: noče iti po očetovih stopinjah in doživeti enake usode. Vsako nedeljo obišče očeta v tunelskem sistemu dunajske podzemne železnice. Kot mladeniča ga začne skrbeti zanj, zato se odloči, da bo ostal v njegovi bližini. Začne delati v majhnem uradu za najdene predmete pri dunajski podzemni železnici, kjer sreča lepo in živahno Caro. Alexander se je pred tem že dvakrat uspešno uprl ljubezni, zdaj pa ga obljuba vodi v grenkosladki svet in boj med življenjem in smrtjo, v katerem bo poletje spremenil v zimo.
20.00

Izmerjeni človek (Der vermessene Mensch)
Lars Kraume, Nemčija, 2023, DCP, barvni, svp, 116'

Alexander Hoffmann je odločen slediti stopinjam svojega očeta, pionirja na področju etnologije. Na univerzi se znajde v vrtincu evolucionistične rasne teorije s konca devetnajstega stoletja. Hoffmannu se upira merjenje lobanj, ki nima drugega namena, kot da psevdoznanstveno dokazuje superiornost bele rase, vendar ne protestira. Hoče namreč najti protidokaze in si prizadeva navezati stik s Kezio Kambazemi, tolmačko za delegacijo ljudstev Nama in Herero v Berlinu, ki se je bila prisiljena udeležiti »razstave ljudstev«. Kmalu po odhodu delegacije se začne vstaja proti nemški kolonialni oblasti v takratni Nemški jugozahodni Afriki. Kot etnolog Hoffmann postane član ekspedicije in pod zaščito cesarske vojske potuje po vsej državi v iskanju lobanj – in Kezie.

Nedelja, 5. 11.

17.00

Ingeborg Bachmann: Potovanje v puščavo (Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste)
Margarethe von Trotta, Avstrija/Luksemburg/Švica/Nemčija, 2023, DCP, barvni, sp, 111'

Izjemna in karizmatična Ingeborg Bachmann je s svojo poezijo osvojila pretežno moško trdnjavo književnosti v nemškem jeziku. Čeprav je bila še mlada, je bila že na vrhuncu kariere, ko je spoznala slavnega dramatika Maxa Frischa. Njuna ljubezen je bila strastna, toda poklicna in osebna trenja so začela spodjedati njuno ubranost. Ko je bila Ingeborg v stiski, so ji pomagali prijatelji, med drugimi Hans Werner Henze in mladi Adolf Opel, dunajski novinar in literat. Skupaj so odpotovali v puščavo. Na tem potovanju je Ingeborg Bachmann našla pot nazaj k sebi in predvsem k svojemu pisanju.
20.00

Zbornica (Das Lehrerzimmer)
İlker Çatak, Nemčija, 2023, DCP, barvni, svp, 94'

Carla Nowak, predana učiteljica športne vzgoje in matematike, nastopi prvo službo v srednji šoli. Med novimi učitelji izstopa po svojem idealizmu. Ko se na šoli zgodi vrsta tatvin in sum pade na enega njenih dijakov, se odloči, da bo sama prišla stvari do dna. Carla skuša posredovati med ogorčenimi starši, v svoj prav zaverovanimi učitelji in agresivnimi dijaki, vendar se mora neprestano spopadati s strukturami šolskega sistema. Bolj ko mlada učiteljica obupano skuša vse narediti prav, bolj je v nevarnosti, da se psihično zlomi.
Prisrčno vabljeni!