Compras
En todas las ciudades y también en varios pueblos en Alemania hay supermercados. En ellos se consigue todo lo necesario para la vida diaria: pan, carne, fruta y verdura, leche y yogurt, chocolate, productos de limpieza, papel higiénico, etcétera. Las tiendas en Alemania tienen diferentes horarios. Los supermercados suelen abrir de las 7 a por lo menos las 20 hrs.
Tiendas y negocios para la cotidianidad
¿Quiere usted comprar alimentos frescos? En muchos lugares hay –una o dos veces por semana– un mercado semanal. Muchas veces, en sábado. En el mercado semanal se puede comprar fruta y verdura fresca y especialidades regionales. Carne fresca y embutidos frescos los hay en los supermercados o en las carnicerías (“Fleischerei” o “Metzgerei”). Pan fresco se vende en las panaderías.
Las panaderías, carnicerías y otras tiendas pequeñas en ciudades y pueblos suelen cerrar más temprano, o sólo abren unas horas al día. Los mercados semanales normalmente se ponen desde temprano en la mañana hasta la tarde. Los domingos todas las tiendas están cerradas. Sólo las panaderías, negocios en las estaciones de trenes y gasolinerías abren los domingos y días festivos.
Las panaderías, carnicerías y otras tiendas pequeñas en ciudades y pueblos suelen cerrar más temprano, o sólo abren unas horas al día. Los mercados semanales normalmente se ponen desde temprano en la mañana hasta la tarde. Los domingos todas las tiendas están cerradas. Sólo las panaderías, negocios en las estaciones de trenes y gasolinerías abren los domingos y días festivos.
Servicio de entrega a domicilio
¿El supermercado está muy lejos? ¿O no quiere salir de casa a hacer sus compras? Puede llamar a un servicio de entrega a domicilio, para que le lleven los alimentos a su casa. Ingrese en internet “Lieferservice Lebensmittel” (“entrega de alimentos a domicilio”) y el nombre de su ciudad. Normalmente, se debe llenar un formulario en internet. Muchos supermercados ofrecen también servicio a domicilio., aunque cuesta más caro que hacer las compras en la tienda. También hay servicios a domicilio que ofrecen platillos cocinados. Se puede ordenar por teléfono o en línea.
Depósito por envases retornables
En Alemania se paga un depósito por todas las latas de bebidas, botellas de plástico y por muchas botellas de vidrio. Por cada lata o botella se paga un poco de dinero (casi siempre, entre 8 y 25 cents). El dinero se recupera cuando se entregan los envases vacíos en el negocio.
Por lo general, en los supermercados y tiendas de bebidas hay máquinas que reciben los envases vacíos. Emiten un recibo que puede entregar en la caja del negocio para que le devuelvan el dinero. Las botellas de vidrio no retornables las debe tirar en el contenedor de basura especial para vidrio.
Por lo general, en los supermercados y tiendas de bebidas hay máquinas que reciben los envases vacíos. Emiten un recibo que puede entregar en la caja del negocio para que le devuelvan el dinero. Las botellas de vidrio no retornables las debe tirar en el contenedor de basura especial para vidrio.
Tiendas especializadas e internet
Si quiere comprar, por ejemplo, un armario, una computadora o un par de zapatos, puede ir a una tienda departamental o a una tienda especializada. Las tiendas departamentales ofrecen muchos productos diferentes. Las hay sobre todo en las ciudades. Las tiendas especializadas ofrecen únicamente ciertos productos, por ejemplo, las mueblerías, tiendas de equipo de cómputo o zapaterías. Los horarios de apertura normalmente son de 9 a 20 hrs., a veces sólo hasta las 18:30 hrs.
Hoy en día también es posible comprar casi todo en internet. Por lo general, hay que esperar pocos días para que le entreguen los productos en su casa.
Hoy en día también es posible comprar casi todo en internet. Por lo general, hay que esperar pocos días para que le entreguen los productos en su casa.
Compras de segunda mano
En Alemania también es posible comprar productos usados, por ejemplo, ropa, aparatos electrónicos, muebles, libros y muchos más. Normalmente, son más baratos.
En los fines de semana suele haber mercados de pulgas, sobre todo en las ciudades. También hay cada vez más tiendas de segunda mano. Ingrese en internet “Flohmarkt” (“mercado de pulgas”) o “Second Hand” (“segunda mano”) y el nombre de su ciudad.
También en internet es posible encontrar productos usados y baratos. Pero tome en cuenta que no todas las ofertas son serias. Plataformas populares son, por ejemplo:
En los fines de semana suele haber mercados de pulgas, sobre todo en las ciudades. También hay cada vez más tiendas de segunda mano. Ingrese en internet “Flohmarkt” (“mercado de pulgas”) o “Second Hand” (“segunda mano”) y el nombre de su ciudad.
También en internet es posible encontrar productos usados y baratos. Pero tome en cuenta que no todas las ofertas son serias. Plataformas populares son, por ejemplo:
Pago
En Alemania son usuales varias formas de pago. Por lo general se puede pagar en todas partes con dinero en efectivo o con una tarjeta de cuenta corriente (también llamada “EC-Karte”). Si tiene una cuenta corriente en el banco o caja de ahorro, le darán una tarjeta de cuenta corriente o una tarjeta de débito, y con frecuencia también una tarjeta de crédito (MasterCard o Visa). En algunos supermercados, tiendas departamentales y tiendas especializadas puede pagar con tarjeta de crédito. También el “Mobile Payment”, es decir, el pago que se hace a través del teléfono inteligente, es usual en Alemania.
En internet se puede pagar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito y también por cargo a una cuenta bancaria o factura (pago a futuro). Si quiere pagar por cargo a una cuenta bancaria tiene que ingresar los datos de su cuenta bancaria en internet, para que el dinero pueda ser retirado de su cuenta. En el caso de una factura (pago a futuro) usted es quien transfiere el dinero desde su cuenta. También hay otras formas de pago, por ejemplo, Pay Pal. Más información, en el texto “Finanzas e impuestos”.
En internet se puede pagar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito y también por cargo a una cuenta bancaria o factura (pago a futuro). Si quiere pagar por cargo a una cuenta bancaria tiene que ingresar los datos de su cuenta bancaria en internet, para que el dinero pueda ser retirado de su cuenta. En el caso de una factura (pago a futuro) usted es quien transfiere el dinero desde su cuenta. También hay otras formas de pago, por ejemplo, Pay Pal. Más información, en el texto “Finanzas e impuestos”.
Precios, garantía y cambio/devolución
En la mayoría de los negocios en Alemania los productos tienen precios fijos. En el mercado y en el caso de que vaya a gastar grandes cantidades en tiendas especializadas a veces es posible regatear, pero no es usual.
¿Compró algo y está defectuoso? En mercancías nuevas tiene 2 años de garantía: el producto defectuoso se cambia por un producto nuevo que funcione. También puede devolver el producto defectuoso para que le reembolsen su dinero. O pagar menos por el producto defectuoso. Si el producto, por ejemplo, un televisor, primero funciona bien, pero se descompone durante el tiempo que dura la garantía, se le reparará sin costo alguno. O se le cambiará por un nuevo televisor. La garantía tiene una vigencia de 12 a 24 meses desde la fecha de compra. En el caso de mercancía usada, la garantía es de 12 meses.
Si el producto no le gusta y no lo ha usado todavía, puede cambiarlo por otro producto. Casi siempre es también posible devolverlo y recuperar su dinero. Un cambio o devolución suele ser posible dentro de los 14 días siguientes a la compra. Para ello, hay que presentar el tiquet de compra o la factura. Por lo general en las ofertas especiales no hay cambios ni devoluciones.
¿Compró algo y está defectuoso? En mercancías nuevas tiene 2 años de garantía: el producto defectuoso se cambia por un producto nuevo que funcione. También puede devolver el producto defectuoso para que le reembolsen su dinero. O pagar menos por el producto defectuoso. Si el producto, por ejemplo, un televisor, primero funciona bien, pero se descompone durante el tiempo que dura la garantía, se le reparará sin costo alguno. O se le cambiará por un nuevo televisor. La garantía tiene una vigencia de 12 a 24 meses desde la fecha de compra. En el caso de mercancía usada, la garantía es de 12 meses.
Si el producto no le gusta y no lo ha usado todavía, puede cambiarlo por otro producto. Casi siempre es también posible devolverlo y recuperar su dinero. Un cambio o devolución suele ser posible dentro de los 14 días siguientes a la compra. Para ello, hay que presentar el tiquet de compra o la factura. Por lo general en las ofertas especiales no hay cambios ni devoluciones.
Preguntas frecuentes
Introduzca en internet el negocio que busca y el nombre de su ciudad. También puede hacerlo en www.gelbeseiten.de . Escriba en la ventana “Was” (“Qué”), por ejemplo: “Supermarkt” (“supermercado”), “Fleischerei” (“carnicería”), “Bäckerei” (“panadería”) o “Kaufhaus” (“tienda departamental”). En la ventana “Wo” (“dónde”) escriba el nombre de su ciudad, por ejemplo, “Köln” (“Colonia”) o “Hultrop”. Entonces aparecerá una lista con los negocios.
Casi siempre los productos son más baratos en los negocios grandes que en los pequeños. Si quiere ahorrar dinero, es mejor que compre en supermercados o tiendas de descuento. También venden alimentos baratos en los mercados semanales. En muchos negocios también encontrará ofertas especiales. La fruta y la verdura suelen ser más baratas cuando se cultivan en Alemania o son de temporada. También hay muchas tiendas de segunda mano y mercados de pulgas. En ellos es posible comprar ropa usada, muebles usados y muchas otras cosas para el hogar a precios bajos. También en internet es posible encontrar productos usados y baratos, como ropa, productos electrónicos o muebles, por ejemplo, en “eBay” o “Kleinanzeigen”. Tome en cuenta los tips del folleto “Welcome in Germany”para comprar de manera segura.
En un almacén de materiales de construcción. Aquí encontrará todo lo que necesite para reformar su vivienda. A menudo también venden mueblas, plantas y artículos para el hogar.
En algunas tiendas departamentales, en tiendas especializadas y en almacenes de materiales de construcción. Las tiendas especializadas y los almacenes de materiales de construcción hacen entregas a domicilio por un pago extra. También puede buscarlas en internet. Lavadoras usadas se pueden encontrar en internet o en el periódico. Si la lavadora es usada, casi siempre tiene que ir a recogerla usted.
A veces resulta difícil, algunos productos no los hay en Alemania. En las grandes ciudades suele haber negocios que venden productos de muchas partes del mundo. También los grandes supermercados tienen a menudo productos internacionales. Algunos alimentos internacionales se pueden comprar en línea.
Por lo general, no. Pero en las grandes ciudades casi siempre hay una tienda de víveres en la estación de trenes. Las bebidas se pueden comprar en un kiosco. También las gasolinerías ofrecen bebidas y víveres. Las gasolinerías y los kioscos suelen cerrar tarde. Muchas panaderías abren hasta el mediodía los domingos. En un servicio de entrega a domicilio sí se puede ordenar comida los domingos y por las noches.
No todas las ofertas de internet son serias. ¿No está seguro/a? No registre los datos de su cuenta. En el folleto “Welcome to Germany” (capítulo “Compras”) encontrará tips sobre la manera de hacer compras seguras en internet.
Si el producto ya estaba defectuoso cuando usted lo compró, entonces tiene derecho durante dos años a una garantía: le darán un producto nuevo. O usted devuelve el producto defectuoso y recupera su dinero. O paga menos por el producto. ¿Notó el defecto 6 meses después de la compra? Entonces debe comprobar que el producto ya estaba defectuoso desde el momento en el que lo compró.
Información importante sobre los contratos de compraventa la encuentra en el folleto “Welcome to Germany”. Si surgen problemas, puede encontrar ayuda en la Central de Apoyo al Consumidor. En la página de inicio de su página web haga clic sobre su estado federado, ahí encontrará un enlace a las agencias y las asesorías existentes.
En una droguería se venden productos para el cuidado personal, artículos para el hogar o productos para la salud que no requieren una receta médica. Con frecuencia se puede comprar también comida o productos orgánicos.
Una farmacia, por el contrario, vende sobre todo fármacos y medicamentos para los que a menudo se requiere una receta médica.
Una farmacia, por el contrario, vende sobre todo fármacos y medicamentos para los que a menudo se requiere una receta médica.
Son muy comunes, entre otros, el pan de diferentes tipos de cereales, carne de cerdo, res y aves, pescado, fruta y diferentes tipos de verdura, pasta, arroz, papas, lentejas y chícharos/arvejas, cebolla y ajo, azúcar, sal y pimienta, leche de vaca y diferentes productos lácteos como crema, mantequilla, queso, yogurt o quark (una especie de requesón); bebidas como agua mineral, jugos, café o té, etcétera. Puede encontrar muchas recetas en internet, por ejemplo, en:
Las latas y botellas retornables de un solo uso y de varios usos se devuelven en el supermercado o en la tienda de bebidas. Se hace una distinción entre el depósito de recipientes de un solo uso o de varios usos. Eso se reconoce por el símbolo y la inscripción “Einweg” o “Mehrweg” impreso en las latas y botellas. De un solo uso significa que las botellas se usan una sola vez y que luego se reciclan. Las botellas de varios usos se pueden usar hasta 25 veces. Las botellas de vidrio se pueden usar hasta 50 veces. Después también se reciclan las botellas de varios usos. Las botellas de un solo uso tienen siempre un depósito de 25 cents. En las de varios usos, esto varía.
Puede obtener más información en la Central de Apoyo al Consumidor.
Puede obtener más información en la Central de Apoyo al Consumidor.