Бърз достъп:

Отиди директно в съдържанието (Alt 1)Отиди директно в навигация на второ ниво (Alt 3)Отиди директно в навигация на първо ниво (Alt 2)

Елке Хайденрайх и Бернд Шрьодер
Rudernde Hunde

 © Hanser Флора и фауна – за тях може много да се разказва, а че може да бъде и забавно, показват двамата автори в техните 19 истории за хора и кучета, за кокошки, таралежи, котки, папагали и мечки. Двете плаващи кучета например (ако се вярва на авторите) наистина съществуват. Само че не са „истински“, а от изрисуван бронз, 12 см. дълги и 3 см. високи, заедно с лодката. Елке Хайденрайх и Бернд Шрьодер, всеки от тях разказва по една история за кучета. При Хайденрайх историята се развива така: „Този отпред се казва Фриц, а този отзад е Хайнц. Ако се загледате, ще видите, че Фриц има нещо с жената на Хайнц, той си мисли, че Хайнц не знае. Но Хайнц всъщност знае.“ Бернд Шрьодер разказва своята версия за плаващите кучета като драма за близнаците Харо и Хасо, които през 1930те години са били голямата спортна надежда при двойки без кормчия и са били дресирани да спечелят за своята нация блясък и слава.

Елке Хайденрайх (*1943) е известна като модераторка, водеща на токшоу, комедийна актриса и с литературното си предаване „Четете!“ Пише романи, кратки разкази и детски книги, за които е получила множество награди и отличия, сред тях наградата „Адолф Гриме“ (1985 и 2006) и „Бамби“ за предаването „Четете!“ (2003). Най-новите ѝ книги са Ерика (в съавторство с Михаел Сова, 2015), Alles kein Zufall  [Нищо не е случайно] (2016) и Erika meets Nero Corleone [Ерика среща Неро Корлеоне] (E-Book, 2016).

Бернд Шрьодер (*1944) е роден в Усти над Лабем в Чехия, днес живее в Берлин. Като автор и режисьор на многобройни аудио- и телевизионни игри е получил през 1985 г. наградата „Адолф Гриме“, а през 1992 г. Германската филмова награда. Най-новите му книги са Hau (2006), Alte Liebe [Стара любов] (в съавторство с Елке Хайденрайх, 2009), Auf Amerika [За Америка] (2012), Wir sind doch alle da [Та ние всички сме тук] (2015) und Warten auf Goebbels [В очакване на Гьобелс] (2017). 

Heidenreich, Elke und Schroeder, Bernd
Rudernde Hunde
Hanser Verlag, München 2002
ISBN: 3446202137
204 стр.

Заглавието в каталога на библиотеката и дигиталната библиотека Онлайе на Гьоте-институт.