Present Past
Регионален проект
В този сложен и многопластов контекст регионалният проект се разгръща в три модула в различните Гьоте-институти от Югоизточна Европа.
Събития
Процес на работа и репетиции
© Дизайн: Никол Дечева, Снимки: Боряна Пандова
© Никол Дечева
© Дизайн: Никол Дечева, Снимки: Боряна Пандова
Участници
-
"Не можеш да намериш корените си, ако не погледнеш нагоре. Струва ми се, че през целия си живот човек се стреми да намери своето автентично Аз. Търсенето на моя личен примитив начерта тези песни като едно пътешествие, което тласка слушателя назад-напред през времето: време на отминали, позабравени традиции и време на бунтуващия се дух на съвремието. Това люлеене оформи цикъл от пет песни „на път“, от чиито текстове не става ясно дали случващото се в тях е реалност или е просто един сън."
-
-
"Участвам в настоящия проект "Present Past" като певица, пианистка и изпълнителка. За мен беше огромно удоволствие да наблюдавам развитието на музикалните идеи и нашата мултикултурна връзка през последните месеци. Завладяващо е да изследваш уникалните традиции, певчески стилове и техники на свирене, присъщи на българската музика. Да си свидетел как тези елементи се съчетават хармонично със съвременната музика и музиката от различни култури е наистина впечатляващо."
-
-
-
"Част от моята обща страст към музиката като цяло е да свържа неочаквана музика с народен инструмент, гъдулката. Радвам се за благоприятния случай да участвам в такъв проект, който легитимизира съчетанието между фолклора и експериментална, съвременна композиция. Макар амбициозната цел на композитора, работим заедно с Чико Мело по най-спокойния начин с общо уважение и любопитство. А това всъщност е ключа към успеха на проекта - спокойната убеденост на всеки участник, че в крайна сметка това съвсем ново произведение ще прозвучи така, както той си го е представил."
-
"Смятам, че едновременното звучене на българските народни мелодии и песни в “Equi-vocations”, както и диалогът между манипулираните и неманипулираните от композитора части в произведението, са много показателни за това в каква ситуация бива поставен един чужденец, който се опитва да разбере нашата народна музика. Репетициите за мен бяха полезни и доста интересни, защото, наред с овладяването на техническите трудности у всяка една партия, изпитахме и способността си да запазим усещането за това, че всички ние изпълняваме едно и също произведение, макар и през повечето време да не звучеше точно така."
-
"Запознавайки се с музиката на Чико Мело изпитах много странни чувства, някак различни от това, което бях изпитвали до момента. Процесът ме накара да се влюбя в музиката му."
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
© Боряна Пандова
Концерт
© Никол Дечева