Beletrie | Román
Ve jménu Metody

Juli Zeh

Česky

Ve jménu Metody
Juli Zeh
Překlad: Michael Půček
Praha, Argo 2021
ISBN: 978-80-257-3609-8
196 Stran

Německy

Corpus delicti. Ein Prozess
Juli Zeh
Frankfurt/M., Schöffling & Co. 2009
263 Stran

Román Corpus Delicti - Ein Prozess vychází ze stejnojmenné divadelní hry Juli Zeh z roku 2007. Děj díla se odehrává v polovině 21. století. V Německu vládne zdravotní diktatura se složitým systémem kontroly. Hlavní postavou knihy je Mia Hollová, která se z loajální stoupenkyně státu mění v bojovnici za sebeurčení. Sebevražda jejího bratra Moritze a skutečnost, že je obviněn z vraždy, jí otřese. Je přesvědčena o jeho nevině a rozhodne se bránit. Její odpůrci ji pohánějí před soud a nakonec má být podle systému převychována. V češtině kniha vychází pod titulem Ve jménu Metody.

Překlad podpořil Goethe-Institut