Beletrie | Román
Tři romány

Wolfgang Koeppen

Česky

Tři romány
Wolfgang Koeppen
Překlad: Jana Zoubková, Petr Dvořáček, Rudolf Toman
Praha, Academia 2008
ISBN: 978-80-200-1636-2
470 Stran

Německy

Tauben im Gras
Wolfgang Koeppen
Frankfurt/ M., Suhrkamp Verlag 1986
626 Stran


Jednotlivé romány Tří románů Wolfganga Koeppena byly publikovány v letech 1951 až 1954 a popisují situaci v té době mladé Spolkové republice Německo, jak ji vnímá autor. V této knize jsou shrnuty všechny tři tituly. Holubi v trávě je epizodický román, který popisuje jeden den v Mnichově v roce 1949. Skleník je metaforou pro tehdejší politiku a provází opozičního poslance. Smrt v Římě spojuje v hlavním městě Itálie různé protagonisty, kteří byli válkou ovlivněni různými způsoby.

Překlad podpořil Goethe-Institut