Beletrie | Román
Kdy bude konečně zase všechno takové, jaké to nikdy nebylo

Joachim Meyerhoff

Česky

Kdy bude konečně zase všechno takové, jaké to nikdy nebylo
Joachim Meyerhoff
Překlad: Michaela Škultéty
Praha, PLUS 2015
ISBN: 978-80-259-0379-7
336 Stran

Německy

Wann wird es endlich so, wie es nie war
Joachim Meyerhoff
Kolín nad Rýnem, Verlag Kiepenheuer & Witsch 2013
350 Stran

Řada Alle Toten fliegen hoch (Všichni mrtví letí vzhůru) je tvořena čtyřmi knihami. Toto je druhý svazek životopisných příběhů Joachima Meyerhoffa. Seznamuje čtenáře s neobvyklou rodinou, která žije na neobvyklém místě. Autor zvaný Josse vyrůstá jako nejmladší syn ředitele jedné šlesvické psychiatrické kliniky pro děti a mládež v areálu kliniky mezi stovkami tělesně a duševně postižených. Dům rodiny stojí uprostřed areálu léčebny. Josse bývá šťastný zejména tehdy, když na ramenou některého z obyvatel léčebny cválá po areálu.

Překlad podpořil Goethe-Institut