Beletrie | Román
Borovicové ostrovy

Marion Poschmann

Česky

Borovicové ostrovy
Marion Poschmann
Překlad: Tereza Semotamová
Praha, Paseka 2019
ISBN: 978-80-7432-948-7
160 Stran

Německy

Die Kieferninseln
Marion Poschmann
Berlín, Suhrkamp Verlag 2017
167 Stran

Soukromý docent Gilbert Silvester, který se zabývá studiem vousů, opustí spontánně svou ženu, protože měl živý sen, že ho žena podvádí. Vydá se na cestu do Japonska. Seznámí se se studentem Josou, který má sebevražedné sklony. Spolu s ním se vydá po stopách klasického básníka Bašóa, který žil na konci 17. století. Gilbertovým cílem je spatřit měsíc nad Borovicovými ostrovy, ztratit se v přírodě a nalézt vnitřní klid.

Překlad podpořil Goethe-Institut