Foto (detail): Tobias Bohm
Radka Denemarková
(1968) překladatelka, spisovatelka, literární historička, scenáristka, dramaturgyně
Jako jediná z českých autorů získala celkem čtyřikrát cenu Magnesia Litera. Vystudovala bohemistiku a germanistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Působila jako vědecká pracovnice Ústavu pro českou literaturu AV ČR, pracovala též jako lektorka a dramaturgyně v Divadle Na Zábradlí. Od roku 2004 pracuje jako spisovatelka na volné noze. V roce 2005 vyšla její prozaická prvotina A já pořád kdo to tluče. Její druhý román Peníze od Hitlera (2006) získal cenu Magnesia Litera za prózu a další ocenění v zahraničí. Cenou Magnesia Litera byla oceněna také její románová monografie Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla (2008) a překlad knihy Herty Müllerové Rozhoupaný dech (2011). Za román Hodiny z olova (2018) obdržela Magnesii Literu počtvrté, tentokrát v kategorii Kniha roku.
Knihy Radky Denemarkové byly dosud přeloženy do 23 jazyků.
Přeložená díla
-
Liška lovec
Mladá fronta, Praha, 2019 -
Moc a vzdor
Akropolis, Praha, 2018 -
Nížiny
Mladá fronta, Praha, 2014 -
Lea
PLUS, Praha, 2012 -
Srdce bestie
Mladá fronta, Praha, 2011 -
Cestovní pas
Mladá fronta, Praha, 2010 -
Mrtvorozená Eliška Frankensteinová
Labyrint, Praha, 2010 -
Rozhoupaný dech
Mladá fronta, Praha, 2010