Jejich hledání zmizelé Kandidel se v průběhu příběhu stále více proplétá s mučivými pochybnostmi o dřívějším životě kapitána Bittermonda a nezodpovězenou otázkou Jukkova původu. Svět, v němž děti musí obstát, si pohrává s prvky fantasy, ale jádro příběhu mladí čtenáři pochopí jako něco, co se přímo týká i jich: odpoutávání se od rodičů, první něžné zamilování a hledání vlastních kořenů.
Maike Harel buduje pomalu narůstající oblouk napětí, který co chvíli vtipně prolomí. V postavách Jukky a Lily vytvořila dvě rozdílné postavy, jejichž síla spočívá v neposlední řadě v tom, že připouštějí i bolestné pocity. To činí z Bittermonds Bucht (Bittermondovy zátoky) knihu, která osloví a zasáhne mladé čtenářské publikum od deseti let.
