V řadě atributů této jubilejní biografie mi připadají nejdůležitější dva: za prvé velká Safranskiho citlivost vůči psychologickým a sociálním kontextům Hölderlinovy tvorby, za druhé velice jasně a krásně formulované poselství, inspirující k přemýšlení. Autor ve vztahu k Hölderlinově metafoře „soumraku bohů“, který ohlašuje konec epochy univerzálního ducha, říká, že onen soumrak již nastal. „Proto se nám Hölderlin tak vzdálil (…). Dostane se ještě k nám nebo dostaneme se my k němu? Kdyby tomu tak bylo, bylo by to krásné,“ usuzuje Safranski.
Rüdiger Safranski Hölderlin. Komm! ins Offene, Freund! (Hölderlin. Pojď ven, příteli!)
Carl Hanser Verlag, Mnichov, 2019
ISBN 978-3-446-26408-3
336 stran