Das Sommerkino: Léto v Kreuzbergu

Nora tráví spoustu času se svojí starší sestrou a její nejlepší kamarádkou. V Berlíně je horko a Nora krátkými videi ztelefonu vypráví své zážitky z léta na koupalištích protkané klíčícími milostnými aférami a tajnými touhami. Zjištuje, že dívky vní budí jiné pocity než chlapci. Naslouchá vychloubačným rozhovorům o sexu, sounáležitosti a očekávání od dospělého života, který si dokonce i starší kamarádi její sestry umí představit pouze vágně. Také potká Romy, dívku z paralelní třídy, která se nezajímá o tělesné ideály a která Noře otevře úplně jiný pohled na to, o cěm život možná je.