Iniciativa „Kommen und Bleiben“ Berlínští designéři podporují uprchlíky

kommen&bleiben, K&B meets Refugee Club Impulse
kommen&bleiben, K&B meets Refugee Club Impulse | Foto: kommen&bleiben, 2014

Vázání koberců, programování aplikací, vytváření perspektiv – berlínská iniciativa „Kommen und Bleiben“ (Přijít a zůstat) podporuje uprchlíky uměleckými a designérskými prostředky. Utváří tím charakter „vítací kultury“ Německa a zároveň také nově oživuje ideu politického umění.


kommen&bleiben, Co-Design workshop kommen&bleiben, Co-Design workshop | Photo: kommen&bleiben, 2014 Teror, pronásledování a nouze ve světě vedou k tomu, že stále více lidí hledá útočiště také v Německu. Pro Rika Watkinsona, studenta vysoké umělecké školy Weißensee v Berlíně, je dnes toto téma aktuálnější než kdy dřív: „V takové situaci je nasnadě otázka, co můžeme my jako designéři udělat stranou demonstrací a politických akcí.“ Jako odpověď na tuto otázku založili studenti oborů vizuální komunikace a produktový, módní a textilní design v roce 2013 s podporou svých profesorů iniciativu „Kommen und Bleiben“ (Přijít a zůstat). „Jako umělci a designéři chceme utvářet německou kulturu vítání, a to společně s uprchlíky,“ říká Watkinson. A vysvětluje principy: „My nejsme pomocníci a uprchlíci nejsou oběti. Zveme je do areálu vysoké školy, abychom se od sebe navzájem mohli učit.“

kommen&bleiben, Fotbal v komunitní zahradě Bermudagarten kommen&bleiben, Fotbal v komunitní zahradě Bermudagarten | Photo: kommen&bleiben, 2015 Ať už jde o vytváření produktového designu nebo o utváření sociálních procesů, v každém případě je důležité správné „náčiní“. To museli studenti vzhledem k jazykovým bariérám a komunikačním obtížím, ale i byrokratickým a právním překážkám, teprve vyvinout – a ujasnit si, že životní realita uprchlíků ze Sýrie, Íránu, afrických států nebo balkánských zemí je rozdílná. „Naučili jsme se rozdělovat role a úkoly, obstarávat si know-how zvenku a přijímat závazná rozhodnutí,“ říká Florian Huss, jeden z iniciátorů akce „Kommen und Bleiben“.

Aplikace pro nové Berlíňany

kommen&bleiben, Webová platforma kommen&bleiben, Webová platforma | Photo: kommen&bleiben, 2015 V současné době pracují účastníci iniciativy na třech konkrétních projektech. Jedním z nich je aplikace pro smartphone, která má novým obyvatelům Berlína poskytnout praktické odpovědi na otázky typu: Jak probíhá azylový proces? Jak si otevřu bankovní účet? Jak si najdu byt? Florian Huss strávil mnoho dní v ubytovně pro uprchlíky, aby s pomocí zdejších obyvatel zjistil, které otázky jsou pro uprchlíky důležité. Svou magisterskou práci v oboru vizuální komunikace chce Florian psát o koordinaci a financování této aplikace.
 
Kromě toho vzniká také webový portál iniciativy „Kommen und Bleiben“. Tato platforma má v osmi jazycích propojovat berlínské uprchlické iniciativy a usnadňovat jim vzájemný kontakt. Jejím prostřednictvím lze hledat přívržence, ale také materiály pro běžící projekty nebo zakládat nové iniciativy. Pokud jde o programování, uvažuje se o jednom expertovi ze Sýrie.
 

Vázání koberců a výroba nábytku

CUCULA, Libreira CUCULA, Libreira | © Verena Bruening Úspěšně odstartovala také řada akcí s názvem SeeGewohnheiten, kterou připravují uprchlíci pro studenty. Jedna Íránka, která vyučuje řemeslné techniky, uspořádala například workshop vázání koberců, ve kterém předvedla, jak lze za málo peněz ručně vyrábět koberce.



CUCULA, Skupinová práce CUCULA, Skupinová práce | © Verena Bruening V plánu je také workshop s manufakturou Cucula, zabývající se nábytkovým designem. Berlínští umělci a designéři založili tuto manufakturu v roce 2013 společně s pěti uprchlíky ze západní Afriky. Ručně vyrobené židle a stoly mají velkou odezvu. Manufaktura Cucula vystavovala už na veletrhu nábytku v Miláně a její výrobky hostil také DMY Design Festival v Berlíně a berlínské Museum der Dinge (Muzeum věcí). Produkty z dílny Cucula se odvolávají na koncept italského designéra Enza Mariho, který v roce 1974 zveřejnil návod na svépomocnou výrobu nábytku, přístupný pro každou osobu – „sociální design pro lepší společnost“.
 
Berlínští návrháři nábytku tuto ideu dále rozvinuli v nový model integrace. Je založen na produktivním využívání individuálních schopností a talentů, aniž by uprchlíky pouze „administroval“ a nutil je k pasivitě. Projekt Cucula má jasný cíl: Výtěžek z prodeje nábytku by měl v kombinaci se stipendii na vzdělání uprchlíkům umožnit, aby si své životní náklady mohli do budoucna hradit sami.

Otevřený kampus, kreativní výměna

CUCULA, Skupinové dílo Botschafter CUCULA, Skupinové dílo Botschafter | © Verena Bruening Iniciativa „Kommen und Bleiben“ přistupuje k uprchlíkům podobně a nově přitom oživuje ideu politického umění. Zcela pragmaticky a mimo kritiku systému jde o zlepšení životní situace. „Chtěli bychom pracovat s potenciály, ne s deficity a problémy,“ říká Florian Huss. „Naše umělecká vysoká škola je vzdělávací instituce, která disponuje mnoha zdroji. Uprchlíci by měli mít možnost využívat naše dílny a navštěvovat vysokoškolské přednášky a akce nebo je sami realizovat.“ Otevřený areál vysoké školy a kreativní výměna – to je plán, který se k Berlínu dobře hodí. Koneckonců kreativita je považována za největší kapitál tohoto města.