Beletrie
Kočka a generál
Nino Haratischwili
© Host
© Frankfurter Verlagsanstalt
Během první čečenské války v 90. letech je mladá Nura znásilněna a zavražděna ruskými vojáky. Jedním z pachatelů je Alexandr Orlov, zvaný Generál. V roce 2016 žije v Berlíně jako stavební podnikatel a oligarcha. Ale hrůzy války a jeho vlastní zločin ho pronásledují. Když se setká s gruzínskou herečkou „Kočkou“, která je Nuře podobná jako dvojče, vidí příležitost, jak svůj zločin odčinit. Právě motivy viny, pomsty a pokání se prolínají celým velkolepým románem Nino Haratischwili.
Překlad podpořil Goethe-Institut