Beletrie | Román
Zády k sobě

Julia Franck

Česky

Zády k sobě
Julia Franck
Překlad: Lucy Topoľská
Brno, JOTA 2012
272 Stran

Německy

Rücken an Rücken
Julia Franck
Frankfurt nad Mohanem, S. Fischer Verlage 2011
380 Stran

Beznadějné dětství ve východním Berlíně v 50. a 60. letech 20. století. Jedenáctiletá Ella a její desetiletý bratr Thomas jsou většinou odkázáni sami na sebe a vyrůstají bez lásky. Jejich matka Käthe, sochařka a přesvědčená komunistka, se opětovně na týdny vytrácí, aby odsloužila svoji směnu v kamenolomu. Spouští se tak příběh o ponižování a mnohonásobném zneužití.