Foto (detail): Viktor Kronbauer-IDU
Josef Balvín
(13. 12. 1923, Klobouky u Brna – 16. 8. 2009, Praha) překladatel, teatrolog, dramaturg a publicista
Josef Balvín vystudoval divadelní vědu a dramaturgii na FF MU v Brně, jako dramaturg pracoval v Divadle F. X. Šaldy v Liberci, Divadle na Vinohradech a Divadle za branou. Byl jedním z nejuznávanějších českých překladatelů z německého jazyka (např. Thomas Bernhard, Heiner Müller, Felix Mitterer). Působil též jako dramaturg Pražského divadelního festivalu německého jazyka. Je po něm pojmenována Cena Josefa Balvína za nejlepší českou inscenaci německy psaného textu, kterou tento festival každoročně uděluje.