V rámci programové řady
Tendence současné německy psané prózy po roce 2000 hovoří Tomáš Dimter o knihách Saši Stanišiće a zkušenostech s překladem románů
Jak voják opravuje gramofon a
Noc před oslavou. Řada je připravována germanistikou Filozofické fakulty Masarykovy univerzity ve spolupráci s Německou a Rakouskou knihovnou MZK.
© Luchterhand Verlag
Tomáš Dimter studoval filozofii v Praze a Berlíně, germanistiku v Salcburku a Hamburku. V současné době pracuje jako redaktor překladové literatury v nakladatelství Mladá fronta a na Ústavu translatologie vyučuje moderní německou literaturu a literární překlad. Publikuje texty o literatuře zejména německé jazykové oblasti. Do češtiny přeložil pětadvacet titulů, mimo jiné romány Thomase Bernharda, Christiana Krachta, Daniela Kehlmanna, Ingo Schulzeho, Floriana Illiese či Saši Stanišiće.
Zpět
