Zajímá vás, co se děje v literatuře v Německu? Jaký způsob myšlení mají současní autoři a autorky a kterými tématy se zabývají? Chtěli byste poznat autorky a autory, kteří chodí po světě s otevřenýma očima?
Pak je pro vás nová literární řada TERRA LITERA přesně to pravé. Literární pořady se konají online vždy jednou za dva měsíce ve čtvrtek večer, trvají třicet minut a uvádějí je moderátoři Viktorie Knotková a Lukáš Motyčka. Partnerem literární řady je literární časopis Host.
Naším listopadovým hostem je
Iris Wolff s románem
Die Unschärfe der Welt (Neostrost světa) z roku 2020. Autorka ve své knize vypráví pohnutý příběh rodiny z Banátu, jejíž vzájemné vazby jsou tak těsné, že se nezpřetrhají ani přes hranice. Je to román o lidech čtyř generací, který podmanivě poetickým způsobem uvádí do vzájemného vztahu ztrátu a nový začátek.
V románu
Die Unschärfe der Welt se propojují životní cesty sedmi lidí, sedmi lidí spřízněných volbou, kteří navzdory ranám osudu a prostorové vzdálenosti bez přestání směřují jeden k druhému. Na pozadí hroutícího se východního bloku a dějin 20. století, které byly plné zvratů, tak vzniká velký román o přátelství a o tom, čeho jsme ochotni se vzdát, když nám jde o štěstí toho druhého. Iris Wolff umně a nesmírně precizně prozkoumává možnosti a limity jazyka a paměti – a představ, které si o nás utvářejí ostatní.
Zde se můžete podívat na záznam akce, pokud jste ji nemohli sledovat v přímém přenosu.
Iris Wolff se narodila v Sibiu (německy Hermannstadt) v rumunském Sedmihradsku v roce 1977. Vystudovala německý jazyk a literaturu, religionistiku, grafiku a malbu na Univerzitě Marburg. Mnoho let pracovala pro Německý literární archiv Marbach, byla docentkou pro zprostředkování umění a kultury a do března 2018 koordinátorkou sítě uměleckého vzdělávání na Úřadu pro kulturu ve Freiburgu. Za své romány byla už vícekrát oceněna, mimo jiné Cenou Otto Stoessla, Cenou Thaddäuse Trolla a v roce 2021 Eichendorffovou literární cenou za celé dílo. Za svůj román
Die Unschärfe der Welt byla mimo jiné nominována na Německou knižní cenu. Autorka žije ve městě Freiburg im Breisgau.
V rámci literární řady Terra litera připravil moderátor Lukáš Motyčka pro
Český rozhlas Vltavu a jeho Víkendovou přílohu příspěvek věnovaný Iris Wolff (28.5.22). Kromě medailonku autora v něm zazněl český překlad ukázky z románu. Zde si můžete příspěvek vyslechnout:
Zpět
