Prezentace knihy Český lázeňský trojúhelník

 Obal knihy (detail) © Böhmisches Bäderdreieck

St, 02.11.2016

19:00

Goethe-Institut

Karlovy Vary • Mariánské Lázně • Františkovy Lázně.
Fotografická přednáška autorů Roswithy Schieb a Václava Petrboka

Západočeské lázně po staletí přitahovaly spisovatele a další osobnosti mezinárodního uměleckého a politického života, což se odráží v celé řadě německých, českých ale i světových literárních textů. Procházky známými lázeňskými středisky vedou po stopách světoznámých autorů jako Goetheho a Kafky, ale i méně známých jako Marie von Ebner-Eschenbach nebo Louise Fürnberga. Citáty důležitých zástupců české literatury jako Boženy Němcové, Jana Nerudy nebo Karla Čapka přinášejí zase zcela jiný pohled na tato lázeňská města, která po 2. světové válce částečně chátrala, ale zároveň se do jisté míry stala uměleckými centry.

Literární průvodce Böhmisches Bäderdreieck (Český lázeňský trojúhelník; 2016, Deutsches Kulturforum östliches Europa) zve na objevitelskou cestu do půvabného lázeňského regionu, ve kterém novými impulzy, např. vlastivědnými iniciativami nebo festivaly, ožívá a znovu se rozvíjí kulturní duch zašlých časů.

Roswitha Schieb vydala již celou řadu literárních a kulturně-historických průvodců, mj. Literarischer Reiseführer Breslau (Literární průvodce Vratislaví) a Jeder zweite Berliner. Schlesische Spuren an der Spree (Každý druhý Berlíňan. Slezské stopy na Sprévě) v nakladatelství Německého kulturního fóra střední a východní Evropy. Žije jako spisovatelka na volné noze v Borgsdorfu u Berlína.

Václav Petrbok spolupracuje s Ústavem pro českou literaturu AV ČR a s Centrem Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Univerzitě Karlově, kde zároveň působí jako vysokoškolský učitel na Ústavu českých dějin. Jako spoluautor literárního průvodce Český lázeňský trojúhelník se zabývá reflexí života a česko-německých kulturních vztahů ve jmenovaných lázeňských městech v české literatuře.

Moderace: Tanja Krombach, Německé kulturní fórum střední a východní Evropy
 

Zpět