მწვანე დიპლომი
დაინტერესებული ხართ გოეთეს ინსტიტუტში გერმანული ენის მასწავლებლობით? ჩვენი ციფრული საბაზისო კვალიფიკაცია, გათვლილია პირებზე, რომელთა მიზანია გოეთეს ინსტიტუტში პედაგოგად გრძელვადიანი დასაქმება და იგი განამტკიცებს მეთოდურ-დიდაქტიკური სწავლების უნარებს, აგრეთვე მონაწილეზე ორიენტირებული გაკვეთილის დაგეგმვის და ჩატარების შესწავლას,
რა არის მწვანე დიპლომი?
გოეთეს ინსტიტუტი საქართველოში, ყაზახეთში, რუსეთში, უზბეკეთში და უკრაინაში გერმანული ენის მოტივირებულ მასწავლებლებს სთავაზობს გოეთეს ინსტიტუტის გერმანული ენის კვალიფიციურ პედაგოგად მუშაობისთვის საჭირო მომზადებას საზღვარგარეთ.
სწავლება გრძელდება 1,5 წელი. წარმატებით დამთავრების შემდეგ მიიღებთ გოეთეს ინსტიტუტის მოწმობას - „მწვანე დიპლომს“, რომელიც საზღვარგარეთ გოეთეს ყველა ინსტიტუტშია აღიარებული, როგორც გერმანული ენის პედაგოგის დიპლომი.
თეორიულ და პრაქტიკული სასწავლო მოდულების ფარგლებში გაეცნობით გერმანულის როგორც უცხო ენის სწავლების უახლეს დიდაქტიკურ მეთოდებს.
სწავლება გრძელდება 1,5 წელი. წარმატებით დამთავრების შემდეგ მიიღებთ გოეთეს ინსტიტუტის მოწმობას - „მწვანე დიპლომს“, რომელიც საზღვარგარეთ გოეთეს ყველა ინსტიტუტშია აღიარებული, როგორც გერმანული ენის პედაგოგის დიპლომი.
თეორიულ და პრაქტიკული სასწავლო მოდულების ფარგლებში გაეცნობით გერმანულის როგორც უცხო ენის სწავლების უახლეს დიდაქტიკურ მეთოდებს.
უპირატესობები
- სწავლობთ ინდივიდუალურად და მუშაობთ ჯგუფთან ერთად სასწავლო პლატფორმაზე
- აანალიზებთ საკუთარ გაკვეთილს სასწავლო ცენტრში, მისი შეფასების და გაუმჯობესების მიზნით
- მეგზურობას გამოცდილი პედაგოგები გიწევენ
- მონაწილეობას იღებთ აღმოსავლეთ ევროპაში/ცენტრალურ აზიასა და გერმანიაში (ან ონლაინ) სხვადასხვა დაწესებულებებში გამართულ საერთაშორისო სემინარებში
- წარმატებით დამთავრების შემდეგ იღებთ გოეთეს ინსტიტუტის მოწმობას -„მწვანე დიპლომს“, რომელიც საზღვარგარეთ გოეთეს ყველა ინსტიტუტშია აღიარებული, როგორც გერმანული ენის პედაგოგის დიპლომი.
რა უნდა ვიცოდეთ მწვანე დიპლომის შესახებ
სწავლება გრძელდება დაახ. 1,5წელი. ეს პერიოდი საჭიროა თქვენი ადგილზე ყოფნა.
სწავლება იყოფა ოთხ ნაწილად:
სწავლება იყოფა ოთხ ნაწილად:
- გერმანული ენის სწავლების სწავლის (DLL) 4 მოდული - დამოუკიდებლად სწავლა ონლაინ დახმარების თანხლებით და DLL 2 მოდული - დამოუკიდებლად სწავლა (9/2022-11/2023)
- პარალელურად გაკვეთილებზე დასწრება და დამოუკიდებლად გაკვეთილის ჩატარება სასწავლო ცენტრში
- შიდა (ადგილობრივი) და გარე (ონლაინ) სასწავლო სემინარები
- ქვეყანათმცოდნეობის სემინარი გერმანიაში 2023 წლის ზაფხულში
- ორი შეფასებული ღია გაკვეთილი პედაგოგიური პრაქტიკის სასწავლო კურსებზე;
- აქტიური მონაწილეობა შესავალ სემინარში ციფრულ ფორმატში
- აქტიური მონაწილეობა ონლაინ მოდულებში, რომლებიც უკავშირდება 4 DLL მოდულებს პრაქტიკაზე დაკვირვების პროექტების ჩათვლით, აგრეთვე ქვეყანათმცოდნეობასა და ინტერკულტურულ სწავლას
- საფინალო ტესტი DLL საბაზისო მოდულებზე
- გოეთეს ინსტიტუტის სერტიფიკატი C2 (სწავლის დასრულებიდან არაუგვიანეს 12 თვეში )
- გამომცდელის მოწმობის მოპოვება გოეთეს ინსტიტუტში A1-В1 საფეხურების გამოცდებისთვის (სწავლის პერიოდში ან სწავლის დასრულებიდან არაუგვიანეს 12 თვეში)
მონაწილეობისთვის გოეთეს ინსტიტუტში გადასახადი არ არის დაწესებული. განათლებაში ინვესტირებული დროის სანაცვლოდ ანაზღაურებას ვერ მიიღებთ.
წელიწადნახევრიანი მომზადების პროცესში თითო ადგილზე გოეთეს ინსტიტუტი 5.000 ევროს აბანდებს. შესაბამისად, გოეთეს ინსტიტუტის გათვლაა, რომ სწავლის დასრულების შემდეგ მინიმუმ ორი წელი იმუშავებთ ამ ინსტიტუტში გერმანული ენის პედაგოგად. სწავლის დაწყებამდე შესაბამის პროფესიული მომზადების სავალდებულო შეთანხმებას მოაწერთ ხელს.
თუ მოთხოვნილი ჩათვლები და გამოცდები ვერ ან დროულად ვერ იქნა ჩაბარებული, გოეთეს ინსტიტუტი იტოვებს უფლებას, ვადამდე გააუქმოს პროფესიული მომზადების შეთანხმება.
წარმატებული შუალედური შედეგების შემთხვევაში, სწავლის პროცესშივე გამოსაცდელი ვადით გაუძღვებით საკუთარ კურსს გერმანული ენის პედაგოგის სტატუსით; აღნიშნული საქმიანობა კანონით ვერ მოთხოვება.
სწავლის დასრულებიდან არაუგვიანეს 2 თვეში ყველა კურსდამთავრებული ვალდებულია წარმატებით ჩააბაროს გამოცდა გოეთეს ინსტიტუტის C2 დონის სერტიფიკატის (გოეთეს ინსტიტუტის ენის დიდი დიპლომი) მისაღებად.
წელიწადნახევრიანი მომზადების პროცესში თითო ადგილზე გოეთეს ინსტიტუტი 5.000 ევროს აბანდებს. შესაბამისად, გოეთეს ინსტიტუტის გათვლაა, რომ სწავლის დასრულების შემდეგ მინიმუმ ორი წელი იმუშავებთ ამ ინსტიტუტში გერმანული ენის პედაგოგად. სწავლის დაწყებამდე შესაბამის პროფესიული მომზადების სავალდებულო შეთანხმებას მოაწერთ ხელს.
თუ მოთხოვნილი ჩათვლები და გამოცდები ვერ ან დროულად ვერ იქნა ჩაბარებული, გოეთეს ინსტიტუტი იტოვებს უფლებას, ვადამდე გააუქმოს პროფესიული მომზადების შეთანხმება.
წარმატებული შუალედური შედეგების შემთხვევაში, სწავლის პროცესშივე გამოსაცდელი ვადით გაუძღვებით საკუთარ კურსს გერმანული ენის პედაგოგის სტატუსით; აღნიშნული საქმიანობა კანონით ვერ მოთხოვება.
სწავლის დასრულებიდან არაუგვიანეს 2 თვეში ყველა კურსდამთავრებული ვალდებულია წარმატებით ჩააბაროს გამოცდა გოეთეს ინსტიტუტის C2 დონის სერტიფიკატის (გოეთეს ინსტიტუტის ენის დიდი დიპლომი) მისაღებად.
განაცხადის შემოტანა შეგიძლიათ, თუ:
- ხართ საქართველოს მოქალაქე ან გაქვთ მუდმივი ბინადრობის უფლება
- ძალიან კარგად ფლობთ გერმანულ ენას (მინიმუმ უცხოური ენების ფლობის საერთო ევროპული კომპეტენციებით გათვალისწინებულ C1 დონეზე)
- დამთავრებული გაქვთ უმაღლესი გერმანული ენის და/ან გერმანისტიკის განხრით დიდაქტიკური კომპონენტების ჩათვლით
- გაქვთ გერმანული ენის მასწავლებლობის გამოცდილება
თავად გაეცანით, როგორ აფასებენ მასწავლებლები პროგრამას:
მაია აბაშიძე
2015-2017წწ.-ის მწვანე დიპლომის მფლობელი
მრავალი წელი დავდიოდი გოეთეს ინსტიტუტის მიერ ორგანიზებულ კვალიფიკაციის ასამაღლებელ სემინარებზე. სწავლების შემოთავაზებულ დიდაქტიკურ მეთოდებს ყოველთვის ინტერესით ვეცნობოდი და სკოლაში ჩემს გაკვეთილებზე ვიყენებდი. „მწვანე დიპლომი“ პროფესიული განვითარების და ცოდნის გაღრმავების შესაძლებლობად მიმაჩნდა.
კვალიფიკაციის ამაღლების პერიოდი არ იყო მარტივი. ძალიან ვიღლებოდი. ხანდახან დროის სწორად გადანაწილებასაც ვერ ვახერხებდი. ძალზე ბევრი მასალა მქონდა წასაკითხი, დასაწერი, უამრავი დავალება, რომლებიც კვირის განმავლობაში უნდა შემესრულებინა. დროის სწორმა მენეჯმენტმა სწავლის პროცესი საგრძნობლად გამიადვილა.
სასწავლო პლატფორმა სწავლის პერიოდშივე თეორიული და პრაქტიკული ცოდნის გაღრმავების და დახელოვნების საშუალებას იძლევა. გარდა ამისა, პარალელურად გადიხარ პრაქტიკას და ყველაზე თანამედროვე გაკვეთილებზე დასწრების საშუალება გაქვს. შემიძლია თამამად ვთქვა, რომ გაკვეთილებზე დასწრება ყველაზე ბევრის მომცემი იყო ჩემთვის.
დღესდღეობით ჩემი გაკვეთილები სრულიად განსხვავებულია, ვინაიდან როგორც პედაგოგი გაცილებით კომპეტენტური ვარ. გაკვეთილის დაგეგმვისას, გრამატიკის, ქვეყანათმცოდნეობისა თუ ლექსიკის სწავლებისას კვალიფიკაციის ამაღლების ფარგლებში ნასწავლ მეთოდებს მივმართავ. ყველაზე უკეთ გაკვეთილზე მედიასაშუალებების გამოყენება გამომდის. უფრო თავდაჯერებული მასწავლებელი ვარ. შემიძლია საკუთარ გაკვეთილზე დაკვირვება, რეფლექტირება და ქმედებაზე ორიენტირებულად დაგეგმვა.
სიამოვნებით ვუწევ რეკომენდაციას „მწვანე დიპლომს“, ვინაიდან აღნიშნული პროფესიული მომზადება მეთოდურ-დიდაქტიკური უნარების დახვეწის შესაძლებლობას იძლევა. გერმანულის, როგორც უცხო ენის გაკვეთილზე გამოსაყენებელ აქტუალურ მეთოდებს და ხერხებს საკუთარ თავზე გამოცდით. როგორც ონლაინ, ისე დასწრებული სწავლების ფაზაში მოტივირებულ კოლეგებთან ერთად მსჯელობას გამართავთ გაკვეთილზე. პრაქტიკაზე დაკვირვების პროექტების დახმარებით კი შეძლებთ არსებული ცოდნის რეფლექტირებას და ახალი იდეების გაკვეთილზე რეალიზებას. პედაგოგი მუდამ უნდა ვითარდებოდეს პროფესიულად და ამისათვის, ჩემი აზრით, „მწვანე დიპლომი“ საუკეთესო შანსია.
შალა გურბანოვა
2017-2019წწ. მწვანე დიპლომის მფლობელი
ჩემი სპეციალობა (ტრანსლატოლოგია), გერმანულის როგორც უცხო ენის სფეროს არ ესადაგებოდა. მაგრამ, ვინაიდან მასწავლებლობა ძალზე მსურდა, თეორიული და პრაქტიკული ცოდნის დანაკლისი უნდა შემევსო. ბაქოს ენის სასწავლო ცენტრში სამთვიანი პრაქტიკა და მოგვიანებით მიღებული პროფესიული გამოცდილება არასაკმარისი აღმოჩნდა. აუცილებელი იყო ცოდნის სრულყოფა. და შანსს, მონაწილეობა მიმეღო „მწვანე დიპლომში“, ხელიდან ვერ გავუშვებდი.
დავიწყე სახელმძღვანელოების მიზნების, საშუალებებისა და სტრუქტურის გააზრება და ეს მოცემულ მასალასთან გამკლავებაში დამეხმარა. გარდა ამისა, გაკვეთილის დაგეგმვისას უფრო თავდაჯერებული ვარ, რაც გაკვეთილის ხარისხზეც აისახება.
განსაკუთრებით გამიჭირდა პროფესიული მომზადების პირველ ნახევარში დამოუკიდებლად სწავლა. სამაგიეროდ ძალზე ვაფასებ ახალ მეგობრებს, რომლებიც სწავლის პერიოდში შევიძინე. სხვადასხვა ქვეყანაში მომუშავე კოლეგებთან მუდამ აზრთა გაცვლა-გამოცვლა გვაქვს, რაც ძალზე მახარებს. თუმცა მინსკში და ბერლინში ჩატარებული დასწრებული სემინარებიც შესანიშნავად მახსენდება.
„მწვანე დიპლომს: უყოყმანოდ ვურჩევ ყველას, ვისაც მიზნად აქვს დასახული მაღალკვალიფიციური გერმანული ენის მასწავლებლობა. „მწვანე დიპლომში“ მონაწილეობა მხოლოდ მიზანდასახულმა, პროფესიაზე ფოკუსირებულმა, მოტივირებულმა და პასუხისმგებლიანმა მასწავლებლებმა უნდა მიიღონ, ვინაიდან მართლაც ბევრი წვალება, დრო, მოთმინება, გუნდურად მუშაობის უნარი და შემწყნარებლობაა საჭირო.
„მწვანე დიპლომის“ აღების შემდეგ ნათლად დავინახე შეცდომები, რომლებსაც უწინ გაკვეთილზე ვუშვებდი, ასევე ის, თუ რამდენნაირი სავარჯიშო და დამხმარე საშუალება არსებობს. მიხარია, რომ „მწვანე დიპლომი“ პროფესიული კარიერის დასაწყისშივე ავიღე. ეს იყო წარმოუდგენლად დიდი წინ გადადგმული ნაბიჯი.
მაია აბაშიძე
2015-2017წწ.-ის მწვანე დიპლომის მფლობელი
მრავალი წელი დავდიოდი გოეთეს ინსტიტუტის მიერ ორგანიზებულ კვალიფიკაციის ასამაღლებელ სემინარებზე. სწავლების შემოთავაზებულ დიდაქტიკურ მეთოდებს ყოველთვის ინტერესით ვეცნობოდი და სკოლაში ჩემს გაკვეთილებზე ვიყენებდი. „მწვანე დიპლომი“ პროფესიული განვითარების და ცოდნის გაღრმავების შესაძლებლობად მიმაჩნდა.
კვალიფიკაციის ამაღლების პერიოდი არ იყო მარტივი. ძალიან ვიღლებოდი. ხანდახან დროის სწორად გადანაწილებასაც ვერ ვახერხებდი. ძალზე ბევრი მასალა მქონდა წასაკითხი, დასაწერი, უამრავი დავალება, რომლებიც კვირის განმავლობაში უნდა შემესრულებინა. დროის სწორმა მენეჯმენტმა სწავლის პროცესი საგრძნობლად გამიადვილა.
სასწავლო პლატფორმა სწავლის პერიოდშივე თეორიული და პრაქტიკული ცოდნის გაღრმავების და დახელოვნების საშუალებას იძლევა. გარდა ამისა, პარალელურად გადიხარ პრაქტიკას და ყველაზე თანამედროვე გაკვეთილებზე დასწრების საშუალება გაქვს. შემიძლია თამამად ვთქვა, რომ გაკვეთილებზე დასწრება ყველაზე ბევრის მომცემი იყო ჩემთვის.
დღესდღეობით ჩემი გაკვეთილები სრულიად განსხვავებულია, ვინაიდან როგორც პედაგოგი გაცილებით კომპეტენტური ვარ. გაკვეთილის დაგეგმვისას, გრამატიკის, ქვეყანათმცოდნეობისა თუ ლექსიკის სწავლებისას კვალიფიკაციის ამაღლების ფარგლებში ნასწავლ მეთოდებს მივმართავ. ყველაზე უკეთ გაკვეთილზე მედიასაშუალებების გამოყენება გამომდის. უფრო თავდაჯერებული მასწავლებელი ვარ. შემიძლია საკუთარ გაკვეთილზე დაკვირვება, რეფლექტირება და ქმედებაზე ორიენტირებულად დაგეგმვა.
სიამოვნებით ვუწევ რეკომენდაციას „მწვანე დიპლომს“, ვინაიდან აღნიშნული პროფესიული მომზადება მეთოდურ-დიდაქტიკური უნარების დახვეწის შესაძლებლობას იძლევა. გერმანულის, როგორც უცხო ენის გაკვეთილზე გამოსაყენებელ აქტუალურ მეთოდებს და ხერხებს საკუთარ თავზე გამოცდით. როგორც ონლაინ, ისე დასწრებული სწავლების ფაზაში მოტივირებულ კოლეგებთან ერთად მსჯელობას გამართავთ გაკვეთილზე. პრაქტიკაზე დაკვირვების პროექტების დახმარებით კი შეძლებთ არსებული ცოდნის რეფლექტირებას და ახალი იდეების გაკვეთილზე რეალიზებას. პედაგოგი მუდამ უნდა ვითარდებოდეს პროფესიულად და ამისათვის, ჩემი აზრით, „მწვანე დიპლომი“ საუკეთესო შანსია.
შალა გურბანოვა
2017-2019წწ. მწვანე დიპლომის მფლობელი
ჩემი სპეციალობა (ტრანსლატოლოგია), გერმანულის როგორც უცხო ენის სფეროს არ ესადაგებოდა. მაგრამ, ვინაიდან მასწავლებლობა ძალზე მსურდა, თეორიული და პრაქტიკული ცოდნის დანაკლისი უნდა შემევსო. ბაქოს ენის სასწავლო ცენტრში სამთვიანი პრაქტიკა და მოგვიანებით მიღებული პროფესიული გამოცდილება არასაკმარისი აღმოჩნდა. აუცილებელი იყო ცოდნის სრულყოფა. და შანსს, მონაწილეობა მიმეღო „მწვანე დიპლომში“, ხელიდან ვერ გავუშვებდი.
დავიწყე სახელმძღვანელოების მიზნების, საშუალებებისა და სტრუქტურის გააზრება და ეს მოცემულ მასალასთან გამკლავებაში დამეხმარა. გარდა ამისა, გაკვეთილის დაგეგმვისას უფრო თავდაჯერებული ვარ, რაც გაკვეთილის ხარისხზეც აისახება.
განსაკუთრებით გამიჭირდა პროფესიული მომზადების პირველ ნახევარში დამოუკიდებლად სწავლა. სამაგიეროდ ძალზე ვაფასებ ახალ მეგობრებს, რომლებიც სწავლის პერიოდში შევიძინე. სხვადასხვა ქვეყანაში მომუშავე კოლეგებთან მუდამ აზრთა გაცვლა-გამოცვლა გვაქვს, რაც ძალზე მახარებს. თუმცა მინსკში და ბერლინში ჩატარებული დასწრებული სემინარებიც შესანიშნავად მახსენდება.
„მწვანე დიპლომს: უყოყმანოდ ვურჩევ ყველას, ვისაც მიზნად აქვს დასახული მაღალკვალიფიციური გერმანული ენის მასწავლებლობა. „მწვანე დიპლომში“ მონაწილეობა მხოლოდ მიზანდასახულმა, პროფესიაზე ფოკუსირებულმა, მოტივირებულმა და პასუხისმგებლიანმა მასწავლებლებმა უნდა მიიღონ, ვინაიდან მართლაც ბევრი წვალება, დრო, მოთმინება, გუნდურად მუშაობის უნარი და შემწყნარებლობაა საჭირო.
„მწვანე დიპლომის“ აღების შემდეგ ნათლად დავინახე შეცდომები, რომლებსაც უწინ გაკვეთილზე ვუშვებდი, ასევე ის, თუ რამდენნაირი სავარჯიშო და დამხმარე საშუალება არსებობს. მიხარია, რომ „მწვანე დიპლომი“ პროფესიული კარიერის დასაწყისშივე ავიღე. ეს იყო წარმოუდგენლად დიდი წინ გადადგმული ნაბიჯი.
განაცხადის გაკეთება
მწვანე დიპლომზე განაცხადის გაკეთება ამჟამად შეუძლებელია. გამოგვყევით „ფეისბუქზე“ და შეიტყვეთ, როდის დაიწყება განაცხადების მიღება.
კონტაქტი
-
დოქტ. სიუზან რადვანი
ენის განყოფილების ხელმძღვანელი
ამიერკავკასიის გოეთეს ინსტიტუტების დირექტორის მოადგილე
-