การเรียนออนไลน์ เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน

เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน
เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน | © Model-Foto: Colourbox.de

แบบฝึกหัดภาษาเยอรมันออนไลน์ ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเยอรมนี และคำแนะนำด้านต่างๆ ทั้งหมดพบได้ที่ “เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน” พร้อมบริการอันหลากหลายสำหรับผู้สอน

สำหรับผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศเยอรมนีทุกคนจะต้องผ่านการสอบวัดความรู้ภาษาเยอรมันระดับ A1 ให้ได้ตั้งแต่ในขั้นตอนการขอวีซ่าในประเทศบ้านเกิด นอกจากนั้นยังต้องใช้เวลาค่อนข้างนานกว่าจะได้เรียนภาษาเยอรมันต่อในหลักสูตรการปรับตัว ซึ่งเป็นข้อสรุปจากงานวิจัยหัวข้อ “การเปลี่ยนถ่ายจากการสนับสนุนภาษาเพื่อเตรียมการปรับตัวสู่หลักสูตรปรับตัว” เมื่อปี 2011 แต่กระนั้น ผู้อพยพก็มักมีความกระตือรือร้นมากและเร่งศึกษาภาษาตั้งแต่ในระยะเปลี่ยนผ่านดังกล่าว นอกจากนั้นพวกเขายังมีปัญหามากมายที่เกี่ยวกับชีวิตประจำวันในบ้านใหม่ เช่น จะซื้อสินค้าจากประเทศบ้านเกิดได้ที่ไหน จะทำอย่างไรถ้าป่วย จะหาเพื่อนใหม่ได้อย่างไร ซึ่งบ่อยครั้งยังขาดเนื้อหาการเรียน แบบฝึกหัดและเอกสารข้อมูลอยู่ในเรื่องเหล่านี้อยู่
 
 “เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน” มีแบบฝึกหัดระดับ A1 และข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเยอรมนีใน 17 ภาษา พร้อมคำแนะนำมากมายสำหรับผู้อพยพมาใหม่ และหากผู้สอนต้องการให้นักเรียนเข้าใจการใช้งานเว็บไซต์นี้มากขึ้น ภายในเว็บไซต์ยังมีภาพยนตร์แนะนำพร้อมคำแนะนำในการใช้งานเพื่อการสอนและเอกสารประกอบอีกมากมายไว้ให้บริการ

สำหรับนักการศึกษา

ด้านบนของเว็บไซต์มีพื้นที่เฉพาะสำหรับผู้สอนและผู้ให้คำปรึกษา โดยจะมีภาพยนตร์ความยาว 5 นาทีซึ่งช่วยให้เห็นภาพรวมของหน้าเว็บได้อย่างรวดเร็ว
 
Mein Weg nach Deutschland Video
© Goethe-Institut

นอกจากนี้ยังมีไฟล์ PDF ให้ดาวน์โหลดพร้อมไอเดียในการใช้เว็บไซต์เพื่อการสอนและให้คำปรึกษา คำแนะนำเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยคณะครูที่มีประสบการณ์และมีไอเดียดีๆ ในการนำเพจไปส่งเสริมการเรียนในหัวข้อต่างๆ ตามหลักสูตร A1 ปกติได้ นอกจากนี้ยังมีเอกสารแบบฝึกหัดที่สามารถนำไปใช้ได้ในหัวข้อต่างๆ เช่น การไปซื้อของ ที่อยู่อาศัย งานและอาชีพ สุขภาพ และการเดินทาง ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งเพราะเป็นหัวข้อที่มีอยู่แล้วในหลักสูตร A1

ในแผนการสอนจะแสดงวิธีการนำเว็บไปใช้บนกระดานอินเตอร์แอ็คทีฟหรือบนคอมพิวเตอร์ร่วมกับผู้เรียน หากผู้เรียนรู้จักเว็บไซต์นี้ในห้องเรียนแล้วจะสามารถเข้าไปใช้เว็บไซต์ในเวลาว่างได้ง่ายยิ่งขึ้น

ฝึกภาษาเยอรมัน

หัวข้อ “ฝึกภาษาเยอรมัน” ประกอบด้วยภาพยนตร์ รูปภาพพร้อมแบบฝึกหัด เกมและใบงานให้ค้นคว้าเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในเยอรมนีในระดับ A1 ผู้เรียนสามารถเสริมความรู้ที่เรียนในหลักสูตรให้ละเอียดและต่อยอดมากขึ้นได้ ในมินิซีรีส์ “เส้นทางแรกสู่เยอรมนี” เนวิน นางเอกของเรื่องจะต้องหางานทำ เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่และได้พบกับสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่หลากหลายพร้อมกับมีแบบฝึกหัดเพื่อการฟังและการมองเห็นเสริมจากภาพยนตร์ด้วย

 
วิดีโอ : เส้นทางแรงสู่เยอรมนี ตอน 4 “เพื่อนใหม่”
 
เกม “เชิญมางานแต่งงาน” ผู้เรียนจะได้ฝึกคำศัพท์ระดับ A1 อย่างสนุกสนานและสามารถแสดงเป็น “เพื่อนสนิท” โต้ตอบในบล็อกได้เองด้วย คิโม จะเป็นเพื่อนสนิทของเราที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีมาสักพักหนึ่งแล้วและมาอธิบายความรู้สึกต่อชีวิตประจำวันเยอรมันด้วยคำง่ายๆ ให้ได้รับชม ผู้ใช้สามารถโต้ตอบกับคิโมในช่องแสดงความคิดเห็นและฝึกทักษะทางภาษาไปด้วยได้

ชีวิตในเยอรมนี

บทความอ่านง่าย พร้อมรูปภาพประกอบและอธิบายคำศัพท์มากมายที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในเยอรมนี “ชีวิตในเยอรมนี” มีบทความแปลเป็นภาษาต่างประเทศถึง 17 ภาษา พร้อมมีไฟล์เสียงให้ฝึกทักษะการฟัง นอกจากข้อมูลทั่วไปแล้วยังมี “คำถามที่พบบ่อย” เพื่อให้ข้อมูลที่ละเอียดยิ่งขึ้นอีกด้วย
 
วิดีโอตอนใหม่ “ชีวิตของพวกเราในเยอรมนี”
อิกิต, รีสทา, ซีโมเนอ, เอริคและอิมามอาศัยอยู่ในเยอรมนีมาได้ระยะหนึ่งแล้วและจะมาบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของพวกเขาในบ้านเกิดแห่งใหม่ แต่ละคนมีเรื่องราวที่น่าสนใจที่แตกต่างกันออกไป

ความช่วยเหลือ

ในหัวข้อส่วนที่สาม “ความช่วยเหลือ” ประกอบด้วยข้อมูลในเชิง “การให้คำปรึกษา” และคำแนะนำที่เป็นรูปธรรม เหมาะสำหรับศูนย์ให้คำปรึกษา ผู้ใช้สามารถหาศูนย์ให้คำปรึกษา ศูนย์ช่วยเหลือชาวต่างชาติและหลักสูตรการปรับตัวในแต่ละพื้นที่ได้จากบนแผนที่อินเตอร์แอคทีฟ นอกจากนี้ยังมีบริการให้คำปรึกษาออนไลน์แก่ผู้อพยพวัยรุ่น โดยผู้อพยพสามารถติดต่อและสอบถามกับที่ปรึกษาได้โดยตรงผ่านทางอินเทอร์เน็ต
 
ที่มา

โครงการ “เส้นทางสู่เยอรมนีของฉัน” ได้รับการพัฒนาและนำมาใช้โดยสถาบันเกอเธ่ตั้งแต่ปี 2012-2014 โดยได้รับการสนับสนุนทุนร่วมจากกองทุนส่งเสริมการบูรณาการสหภาพยุโรป ในอีกสามปีข้างหน้าทางเว็บไซต์จะมีพัฒนาเนื้อหาเพิ่มเติมให้ดียิ่งขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทุนผู้ลี้ภัย ผู้อพยพและการบูรณาการ