Beletrie | Román
Větrné mlýny

Arno Schmidt

Česky

Větrné mlýny
Arno Schmidt
Překlad: Radovan Charvát
Zblov, Opus 2016
163 Stran

Německy

Kühe in Halbtrauer
Arno Schmidt
Karlsruhe, Stahlberg Verlag 1964
347 Stran

Kniha obsahuje deset venkovských povídek, které vznikly v raných padesátých letech. Některé z nich Arno Schmidt uveřejnil ve studentském časopise konkret. Stejně jako v případě jeho jiných děl je i pro tyto povídky charakteristický neobvyklý jazyk a volba slov. V titulní povídce (Krávy v polosmutku) tráví dva muži, Otje a Carlos, několik dní v nevelké chatě, kde řežou cirkulárkou dříví na topení, zatímco čekají na své manželky.

Překlad podpořil Goethe-Institut