Německá literatura

Opus

Nakladatelství Opus sídlí v Martínkovicích v České republice, bylo založeno v roce 1999. První kniha, výbor z básní německého básníka Georga Heyma v překladu Ludvíka Kundery a Ivana Slavíka, předznamenala hlavní zájem nakladatelství – vydávání světových básnických i prozaických děl v češtině ve spolupráci s předními českými překladateli. Od roku 2002 vycházejí rovněž sbírky současných českých básníků. Vedle edice Opus vznikla roku 2006 ediční řada EAP, kterou tvoří překlady angloamerické literatury. Mimo edice vycházejí výtvarné katalogy a monografie.

Website Opus

Přeložená díla

• Podle přírody
  W.G. Sebald, 2022
• Domov plný úzkosti
  W.G. Sebald, 2021
• Sebrané květy
  Selma Merbaum, 2021
• Kamenné srdce
  Arno Schmidt, 2018
• Větrné mlýny
  Arno Schmidt, 2016
• Jezerní krajina s Pocahontas
  Arno Schmidt, 2015
• Brandovo blato
  Arno Schmidt, 2014
• Republika učenců
  Arno Schmidt, 2014
• Leviatan
  Arno Schmidt, 2011
• Ze života fauna
  Arno Schmidt, 2011
• Lekce lební báze
  Durs Grünbein, 2008

Zpět na přehled